网译版 转自 百度贴吧
扫图： 710_3
翻译： 710_3
初冬，午休。
在一如往常嘈杂的食堂，绮凛再一次低下头。
“再一次感谢大家！”
狮鹫星武祭优胜以来一个月稍许，在准决赛受伤入院的绮凛也完全恢复。令人担心的双眼，那双千里眼，不过度使用就没问题。
“……你指哪件事？”
尤莉丝吃完午餐，抿一口红茶，突然睁大眼睛询问。
“啊，哈，哈伊！前几天得到消息，父亲回来了。”
“あらあら（语气词，a la a la），那真是恭喜啊！”
克劳蒂亚扣起双手，脸庞浮现出柔和的笑容。
身为绮凛父亲的诚二郎，在绮凛幼时从绑匪手中保护了她，为此甚至不惜使用星辰力伤到对方，但自己也因此入狱。
无论在哪个国家，只要星脉世代伤及常人就会被判以重罪。原本诚二郎还要再蹲个几十年的监狱。但，
“再审时被减刑，到期满释放为止只用了一个月啊……真是办事利索。”
纱夜有感而发。
当然，这些都是因为绮凛在优胜后许了愿望，更因为统合企业财团巨大的力量。
“然后，父亲还送来一封感谢信。”
说着绮凛从怀中取出一封精美的信，用双手交出。
绫斗打开一看，里面缀满庄重而细致的谢词。渗透出作者耿直而清廉的性格。
“正如上面所写，如果可以的话希望能亲自送上谢礼。虽然不是去年尤莉丝那张邀请，但如果方便，希望寒假能在家中招待一下大家。”
绫斗他们都因此露出 “啊啊，困扰呢！”的表情。
“嗯，很感谢你的邀请，但我还是退出吧。”
最先开口的是尤莉丝，露出一脸遗憾的表情。
“狮鹫星武祭中深刻体会到了自己的不足。到来年的王龙 星武祭为止不得不全力提高自己。寒假打算参加训练。”
“诶？那你今年不会莱泽塔尼亚吗？”
“嗯，毕竟最近一直和兄长以及弗洛拉联系。”
和对绫斗提问的回答相反，尤莉丝露出了稍显寂寞的笑容。
所谓（和兄长的）频繁联络，和优胜后的愿望相关吧。
尤莉丝的愿望是 变革统合企业财团控制的莱泽塔尼亚，扩大王权 一事。但这事当然不简单，明显有背财团的利益。
尤莉丝因为已经公开了自己的愿望，公开场合应该不会被套路（不会被明着杀掉）——因为那么做就相当于否定星武祭本身。当然，向克劳蒂亚那件事一样，如果和星武祭的价值一起放在天平上，发现损失更大就另当别论了——但如果做的太过分，财团就不一定按着套路出牌了。
为此，尤莉丝的哥哥似乎正忙着和财团交涉。星武祭实现愿望的期限是一年，这段期间应该会一边调整财团之间的力量，一边定出最后的政策。
“虽然我也特别特别想去，但很遗憾寒假还有其他要事要做。”
纱夜也怀着歉意说道。
“啊~，是和 煌式武装开发设施（开发部） 相关的吗？”
“没错，正好冬季要开始 开发部 要移到别的地方了，想去见证一下。”
六学园中，拥有正式的煌式武装开发部的只有阿勒坎特研究院。其他学园原则上接受财团帮助，校内只有调整程度的设施。
星导馆学院也不例外，但因为和 阿勒坎特研究院 共同开发煌式远隔诱导武装，决定引入（开发设施）。
顺便一提，所属落星工学会的纱夜已经拥有了自己专用的factory（工厂，修理厂）
“哼哼，虽然这还是内秘……纱夜的父亲，沙沙宫创一先生，预定成为我们学校装备局的顾问。”
“诶？有这回事啊！”
绫斗也是第一次听说此事。话虽如此，（纱夜的父亲）原本就与银河的研究院共同开发，这次也是继续这个状况吧。
“近期还要新设和父亲之间的直通回路。”
纱夜绽放出灿烂的笑容。
纱夜在狮鹫星武祭优胜后的愿望是大量的金钱。
纱夜的父亲创一曾因事故失去身体，现在已经在德国和自宅的实验室一体化了。为了维持和维修需要大量的金钱。现今虽不至为此困扰，但纱夜希望能多添一份保险。
另外，纱夜也在考虑开发自己的煌式武装，为此也需要周转一些资金。
“不好意思，我也在寒假堆满了行程。”
克劳蒂亚双手放在胸前苦笑。
从狮鹫星武祭结束开始克劳蒂亚就远比之前忙了，问她说是和银河之间的对弈增多了。
“果，果然是这样呢……大家都很忙呢。”
绮凛沮丧得落下双肩。
虽然事先有想过大家会很忙，但没想到会不巧到这个地步。
接着绮凛担心地向上看向绫斗，湿润的双眼就像是一条弃犬。
“那，那么绫斗前辈，怎么样呢？”
周围的视线自然地集中过来，绫斗在难以言表的巨大压力缓缓摇头。
“抱歉，绮凛酱！我今年不得不回一趟老家（本家）……父亲来联络说有话要说。”
“啊……！”
听到回答绮凛不禁闭上双眼向后仰去。就是造成了这么大的打击。
虽然绫斗也不愿这样，但这也没办法。
“老家……莫非是（你）姐姐的事情？”
尤莉丝试探性地问道。
“嗯，估计会是那样。正好我也认为这事必须和他们商量一下。”
绫斗这么说着，又回想起了当时被马蒂亚斯叫出去时的事情。
* * *
Asterisk 中央区行政域 星武祭运营本部 委员长办公室。
“嘛，你先做一下吧。”
看见绫斗进来， 星武祭运营委员长马蒂亚斯露出老好人的笑容。
“……哦。”
绫斗虽然有稍许紧张，但仍旧依言坐下。
像这样和马蒂亚斯见面已经很多次了，但果然一对一时还是会有些紧张。
“我们开门见山。——这次你的愿望是让姐姐醒来是吧？”
“没错。”
坐在绫斗前方的马蒂亚斯特意探出身子合起双手。
“直接说结论吧。根据我们的调查，让她醒来并非不可能。”
“这是真的吗？”
对着立刻探出身子的绫斗，马蒂亚斯回以苦笑。
“冷静一下，我们继续话题。”
“噫，不好意思。”
被劝告的绫斗再次在沙发坐下，马蒂亚斯开始慢慢道来。
“首先，对你姐姐现状最了解的自然是 治疗院院长杨•科贝尔。虽然她耗费五年
都没能让你姐姐醒来，但现在条件变化有了新的可能。我们会尝试新的治疗法。”
“条件？”
“既然是优胜后许的愿望，财团就会保障后勤。资金，设备，员工以及其他各个方面都会提供最高保证。”
原来如此。
事实上，杨只是出于好意继续治疗，能使用的治疗方式恐怕有限。
“但这也仅是可能性上的话题，院长也说新的治疗法也只在推论阶段。另外这种治疗似乎需要大量时间。我也是外行所以想请不清楚，能力结合模式的解析以及万应素的排斥状况非常麻烦，至少需要数年……甚至十年。”
“十年！”
一段把绫斗再次打入深渊的令人绝望的长度。
当然，如果能让姐姐醒来的话，这也算是好消息了。
“然后——这里再给你另一个选择吧。”
向着失落的绫斗，马蒂亚斯淡淡地笑了。
“诶？”
“事实上，有一个人提出希望能向你提供帮助。”
话说到这绫斗就注意到了。
“……《大博士》吗？”
“吼。据她说只要报上她的名字你就会理解，看来没有必要了呢。没错，就是阿勒坎特的罗兰兹。如果接受她之前提出的条件，你的姐姐就能立刻醒来。而且根据调查这并非夸张。”
绫斗盯着 正感叹着的马蒂亚斯，“就连星武祭委员长也会相信那种危险之人所说的话么？”
依靠大博士就意味着让她重获自由。
尤莉丝的亲友，奥菲利亚就是因为大博士的实验命运产生了翻天覆地的变化。直到现在尤莉丝还深陷其中。不能因为绫斗自己让悲剧重演。
“危险……？啊，你是指他的实验吗？嗯……”
马蒂亚斯意外地看着绫斗，挠挠首，从沙发站了起来。
“确实她进行的实验可能是不人道的……但•这•怎•么•了•吗？”
“！”
马蒂亚斯双眼透露出冰冷，令绫斗不禁打了一个寒颤。
“就连星武祭委员长？呼（fu），
铅笔小说 23qb.net