网译版 转自 动漫东东-NEET轻文事务所
图源：华月尘风（百度BAD事件簿吧）
翻译：笔君
协力：墨君
在夜色浓重的街道上，一位少女把花撕碎抛撒。
红艳艳的花瓣飘向空中。种子掉下来，撒在柏油路上。屋外的电灯在地上映出一个圆，少女就像舞蹈演员一样，在里面跳起来，却又忽然停下脚步。
少女就好像注意到了观众的视线，转过身去。黑色的斗篷凌空翻飞。
少女深深地弯下腰，在飞舞洒落的花瓣中，滔滔不绝地做着开场白
—————来吧，下面要开幕了。
观众们快靠过来，尽情地观赏吧。
种子在少女的脚下抬起头，坚硬的表皮裂开，水润的芽渐渐长出来。这个情景，就像人的皮肤破溃，从里面溢出虫子的样子。
您接下来将要欣赏的演出乃世间珍奇。
这是个非常无聊，充斥着欲望的故事。
芽笔直朝上生长，到了最后，一朵红色的花在茎的顶上悄然绽放。
巨大的花骄傲地仰对着天，厚实的花瓣就像女人的唇，冷笑起来。
——————————来吧，终结的开端，终于要开始了。
既然大家齐聚一堂，还请千万不要错过。
请慢慢欣赏到最后。请慢慢欣赏到谢幕。
对着那些陌生的，甚至都不知是否存在的观众，亲切地宣布。
她行了个礼，让黑斗篷随身翻飞。然后，她的身影悄然消失。
只剩下飞撒的花瓣。
如是，终结开始了。
* * *
我将车违章停靠下来，火急火燎地下了车，粗暴地关上车门。
我横穿过旁边的路，在灰色的天空下奔跑起来，走向小型商品住宅，最后停在了一扇朴拙的门前面。我抬起手，照着门挥了下去，不停敲打冰冷的金属。
哐、哐哐哐哐哐哐哐哐！
皮手套里面的拳头咯吱作响。我直接忽略门铃，继续这粗暴的行为。
不久，门缓缓地打开了，一位戴眼镜的娃娃脸男性看着我。他穿着衬衫，外面披着一件针织衫。他把那头长发随意扎在一起的样子，给人的感觉就像一位彻夜搞研究的学者。
他用缺乏危机感的语调，吐出了我所熟悉的台词。
「啊…………………欢迎」
——————你是什么人？
我隔着他枯瘦的肩膀，观察玄关。视野霎时间染成了血淋淋的红色。
我回想起了那具倒在玄关，手腕被拧断的尸体。我闭上眼睛，然后睁开，伸出手，抓他的胳膊。我妻满不在乎地歪起脑袋。我手掌用力，向他问候
「初次见面，请去自首吧，我妻先生」
「…………………能详细地说说么？」
他歪着脑袋，对第一次见面的我做出了这样的回答。
然后，连环杀人犯·我妻克己，大大地将门敞开了。
* * *
「茧墨家超能力的根源———————活生生被吃掉的女人哦」
茧墨对醒来的我，这么说道。我躺在床上，回忆起了某个故事。
很久以前，茧墨家是松代的富农，担任村长的职务。有一次，村民跑来说村里有『鬼』，于是茧墨家捕捉了那只鬼，杀了它并喝下它的血……但是，那个并不是『鬼』。
「……你是说，把人活生生地吃掉了？」
你是说，把不能吃的东西吃了下去么。
在医院的独间里，坐在我床头前的茧墨点点头，戴在她头上的黑百合摇摆起来。
好似丧服的长裙是那么美，又那么不祥。我从噩梦中醒来，脸现在的日期的都不清楚，我就在这懵懵懂懂的状态下，对茧墨说的话紧紧咬住，死不松口。我的呼吸自然而然地变得紊乱，药品的味道让呛得肺像火烧一样。
她不在乎我的困惑，继续说下去。她吐出的话语，实在太过扭曲。
「可准确地说，她不是人，而是人形的『某种东西』吧」
她说，他们吃了人，但那不是人。困惑的感觉快要把我脑袋挤炸了。回过神来，我的指甲已经深深陷入自己的左手，与此同时，有什么东西搭在了我身上。是白雪抱住了我。
她看了看我，我将左手放在了对我微笑的他的肩上。坐在旁边雄介也对我微微一笑。我维持着这个状态，重新面向茧墨。茧墨轻轻地耸耸肩，继续说道
「自古以来，人们就会把成长速度远远超过人类，长牙过早，拥有灵感素质的孩子当成鬼，扔进山里。她运气好，活了下去，但同时，她也不再是人了哦。因为不是人，所以她必然要在山里活下去」
她是人，又不是人。那么，她究竟是什么呢。
是鬼？是神？是怪物？茧墨继续道出这个问题答案
「想想吧，这不奇怪么？将当成『鬼』的人吃掉，茧墨家获得了力量。但是，只是吃人的话，本来不会发生变化。因为那只是单纯的肉。这个前提很不正常，我对此思考了很久……然后我窥视了小田桐君的梦，并且能够肯定了」
简单地说……………………………………………………人吃了神的肉，会变成什么？
茧墨细声说道，吃了口巧克力。在这样的状况中，连冰冷的巧克力看上去都像人肉。
「『神』这次并不贴切呢，尘世间哪有那种东西。但是，她一生下来，就拥有足以称之为神的力量。如果出生的地点和时代不同，她还有可能被当成圣人。她的身体虽然是人，灵魂却是几乎不同的东西」
人的种子，发生了珍奇的突变。而鲁莽地将其残忍杀害，造成的就是这样的结果。
「女人的灵魂，活生生地调流到了本来空无一物的彼岸。肉身死去灵魂却活着的女性，在那个世界无法消逝。所以，无处可去的女人，在彼岸筑了巢，成为了异界之王」
异界会根据吞噬的东西做出反应，改变形态。而现在的异界，反映的是那个人类的记忆和潜意识中的愿望呢。恐怕异界平常的状态，就是将里面的女人的存在完全反映出来的东西哦。
茧墨的话，让我倒抽一口凉气。我回想起那个鲜红湿润的地方。那个地方，竟然是受一个个人的影像而成型的？简直荒唐透顶。但是，我却能够接受这个说法。
那个地方，确实很像人的胃的内侧，很像子宫内部。
茧墨点点头，将我对异界的理解逐一颠覆。
「异界之所以会反映出误闯进去的人的记忆，不过是因为她同意罢了。还记不记得以前在异界里的事情？被重现出来的记忆，是不是过分鲜明了？」
我回想起烂漫的樱花。讲故事的狐狸站在如骤雨般下落的花瓣之下。
那反映出的，是狐狸的愿望吧。但是，重现出来的情景，太过鲜明了。在展开的狐狸的故事里，就算有赏花的观众也不足为奇。
「没错，异界之王是她。恐怕，我的超能力，也不过是因为与她的连接很强才能使用的……简单地说，终归只是借来的东西。这对我来说，实在是个不愿得出的结论呢」
我混乱的头脑，无法跟上茧墨说的话。她说，她的超能力不是自己的东西。她是被人们称作活神的超强超能力者，可她的超能力，竟然是借来的。
「…………………………………………小茧，那那个，红衣女子」
「嗯，第零代的能力远在我之上。因为我是人，不是纯粹的鬼」
————————这可麻烦了啊，差不多也到时候了呢。
茧墨低声细语，以一副感觉煞有介事的样子，摇了摇头。
「我长时间都没有认识到她，这应该也是她隐去了自己的身影吧。可是到了现在，她却正大光明现身了。这果然是个不好的预兆，真麻烦」
「差不多到时候、了么……是啊，我确实看到了不祥的情景」
噩梦中的情景，半强制性地在眼前重现。黑色的少女与红色的女人面对着面。纤细的身体和丰满的肢体，黑色的礼服与红色的和服摆在一起，是那么的华美，却又是令人反胃的不祥。
女人踢起异界的地面，如同捕食一般，捕获了茧墨的唇。
丰盈的唇堵住了少女的唇，用湿润的舌头舔舐嘴唇，甜腻地呢喃起来
我真正需要的，不是单纯的乐子，而是能够抚慰我的存在。
你也察觉到了吧？我由衷想要的东西就只有你，茧墨阿座化。
那些话就像表白，充满火热。不祥的预感令我不寒而栗。
腹中的孩子喊了起来。茧墨盯着脸绷紧的我，开口说道
「红衣女子现在想要能够慰抚自己的玩具，这种感情已经超娱乐对茧墨家的复仇。异界的一年超越人世的百年。所以，能够慰抚鬼的就只有鬼」
人类经受不起她的折腾，立刻就会被她玩坏。能够当她玩具的，只有继承了捉鬼之人的血脉的我。
说到这里，茧墨露出不可思议的表情。她茫然地耸耸肩，淡然地说道
「难道，你忘了么？
铅笔小说 23qb.net