网译版 转自 百度贴吧
翻译：夜の无、弘岩315、XarbitraryX、King丶lost、cate50503、天禅子酱、SOSZ0Z
图源：弘岩315
000
契机是来自阿尔法的一封信。
信里只写了一句话。
『如果没事的话来圣地一趟』
只是这样而已。
不过因为学院在火灾中被烧毁了一半，所以导致提前进入暑假现在的确比较闲。而且就以往的经验来看，接受阿尔法的邀请的话，一般都会有开心的事在等着我，所以在看到信的隔天我便向着圣地出发了。
圣地、林德布尔穆。
其实之前也去过一次。那里是这个世界最为大众的宗教『圣教』的圣地之一。而所谓的圣教便是将授予英雄力量的女神、贝娅特丽克丝作为唯一神信奉的宗教。
从学院坐马车去圣地的话只需要乘四天。
本来就在国内意外的感觉挺近的。
虽然我曾犹豫过到底是要拿出真本事跑过去好呢，还是像个龙套一样坐马车过去呢，但最后还是决定不能懈怠作为龙套的使命而乖乖坐马车过去了。像这种事情就取决于平时的意识了，所以我还是决定做一个高意识的人。
真想揍一下过去的自己。
要是选择跑过去就好了啊，明明只要趁着夜色认真冲刺一下马上就到了呢。
而没有这么做的结果便是，我现在正和学生会长、萝兹·奥利雅纳同乘一辆马车。
既豪华又宽敞舒适的最高级马车中只有我和萝兹两个人。到达便宜的马车驿站的我被偶尔在那的萝兹邀请了。
当然我拒绝的。
虽然我拒绝了，但在王族的力量之前我无法彻底拒绝。结果便变成现在同乘一辆马车前往圣地的现状。
根据萝兹的话来看，看来圣地好像有一个叫『女神的试炼』的活动，而她则是被招待为那个活动的来宾。照这样来看，阿尔法应该也是邀我过去看『女神的试炼』的吧。我一边这样想一边听着萝兹的话。
但是我从途中开始就不太能理解她的话了。
「像希德君一样勇敢的青年是不应该在那种事件中丧命的」
萝兹带着温柔的微笑说道。呜嗯、因为我是龙套所以我并不勇敢也不怎样，而且也不知道从什么时候开始被她称呼为希德君，虽然有很多想说的，但到这里为止我还是能够理解的。
「知道你还活着的那一天，我便开始觉得这就是命运了。能像现在这样迎来两个人一起说话的日子，也一定是因为世界在祝福着二人吧」
从这里开始我就无法理解了，我本来就不相信命运什么的，而且世界的祝福什么的完全不知道是什么鬼。而且我可以说是向世界竖起中指的那一派呢。
「两人前进的道路必定会遍布荆棘吧。那一条不被任何人祝福、不被任何人认同的道路」
你不是刚说世界祝福着两人来着的吗。
「可是传言从女神那获得力量的传说中的英雄，也是从平民开始筑起财富与名声，最后迎娶了大国的公主。充满荆棘的道路固然艰辛，但我坚信只要跨越过去前方一定会有幸福的未来在等着两人」
这个是圣教的教义还是什么的吗。英雄什么的就像是拿出极少数的例外、来迷惑普通人的宗教一样感觉。
「只要跨越这次的『女神的试炼』就像是在荆棘之路上迈出了一步。我也能像父亲讲述勇敢的青年的故事了」
这样啊。这个跨越『女神的试炼』的青年还真是个幸运儿啊。
「就让二人一步步跨越荆棘之路吧。那每一步都会将二人的爱更深更坚固的凝结在一起」
这就是所谓的二人三脚呢。互相帮助的精神，很像圣教的教义嘛。
「虽然现在还不能向任何人说明，但为了幸福的未来一起努力吧」
「也是啊」
因为萝兹把手伸了出来，所以我握住了她的手。虽然不太清楚宗教的思考方式什么的教义什么的，但关于幸福的未来这一部分我是很赞同的。幸福可是很重要的事呢，当然不是别人的幸福而是我的幸福呢。
感受着萝兹那炽热的眼神与出了些汗的手掌，我开始思考是不是要和她拉开点距离。虽然没有要否定宗教的打算，但是如果对此的热情差异太大的话也是很辛苦呢。对此热衷的同志们一起讨论才是对大家的幸福有益的事。
「今天天气真好呢」
我从马车的窗户眺望晴朗的天空与绿意盎然的草原后说道。想要改变麻烦的话题的话总之先谈谈天气就行了。
「是啊。阳光也很强烈，外面估计很热吧」
萝兹眺望着远方说道。
即使马车内比较阴凉也还是会出汗。萝兹白皙的脖颈渗出的汗水也在阳光的照射下闪烁着，优雅的卷起的蜂蜜色的头发被风吹动，颜色略淡一些的眼眸也因阳光的照射眯成一条缝。
我们就这样暂时讨论着天气与学园的话题，有时也会陷入沉默寻找新的话题。
虽然是沉默但也会分为多种种类，大致能分为令人心情舒畅的沉默，以及令人尴尬的沉默。
两个人之间寻找话题的沉默一般都是令人尴尬的沉默，然而我却并非那么讨厌。明白两个人都在努力寻找着话题，总感觉有一种值得骄傲的感觉。
本来就只有两个人长时间呆在马车中，会在途中没有话题也是一件很正常的事情，为此抗争的无畏努力才是比任何事清都值得骄傲的。
抱着这种感觉在不知第几次的沉默之后，萝兹说出了那个话题。
午后的太阳大幅西斜，阳光中也渐渐混入一丝暗红。
「之前的事件，恐怕另有内情」
「嗯？」
萝兹的眼瞳中映入远处的夕阳。
「自称『Shadow Garden』的黑衣集团与自称Shadow的男人恐怕并非同一组织的」
「为什么这么想」
「他们的剑法完全不同。黑衣集团的剑术不管哪一个都是普通的流派。但是暗影与其随从的女性的剑法却完全不同。那是现在为止都不曾见过的、全新的流派」
「是吗」
「这件事情在米德嘉尔王国的骑士团内也有传言。虽然也提过黑衣集团与Shadow是对立的话题，但最后由骑士团所发表的事件详情、还是将黑衣集团与Shadow当作了同一组织。可又拿不出令人信服的理由。那个事件应该是有着什么内情才对」
「不会是想太多了吗？」
「如果只是想太多那还好。但是、万一不是想太多的话，如果米德嘉尔王国搞错了敌人的话……也许会发生巨大的灾难也不一定。虽然奥利雅纳王国也有在调查，不过希德君也要注意一点哦」
我点了点头。
萝兹也带着温柔的微笑点头回应我。
「马上就要到旅馆了，就在我房间的隔壁安排希德君的房间吧」
「不用了，我会自己去找便宜旅馆的」
「这怎么可以、很危险的。我会帮你付旅馆的费用所以不用太在意价钱的问题」
「不不不，太诚惶诚恐了还是算了吧」
「不不，我们之间不用顾虑这么多」
结果我还是住进了一晚就要30万泽尼的最高级的房间。并且两个人一起享用了高级料理的晚餐，在那之后被带去购物对全身进行了时尚的搭配，最后在赌场小玩一下便回到了旅馆。当然不管去到哪里都是王族的待遇。床也是松软松软的也能泡澡真是太棒了。
这些加起来我没花一分钱。也许寄生在有钱人身上的龙套才是最棒的龙套也说不定。热衷于宗教的事如果睁一只眼闭一只眼的话也是值得考虑的呢。
000
抵达圣地、林德布尔穆是在那之后两日后的中午。
壮丽的教会被建造在仿佛切开山峦般的地形上，而在其之下则延伸着以白为主基调的街道。贯穿城镇的中央大道就那样连接着通往圣教会的长台阶，人来人往的道路上充斥着数不胜数的游客。
我们一如既往的在高级餐厅享用过午餐，就那样逛着地摊漫步在中央大道上。
这时我无意间看到了那个像是日本观光景点会卖的、龙盘在剑上的那类纪念饰品。这样的东西真的无论哪个世界都一样啊，我不禁这么想到。只是不知为何这边盘在剑上的不是龙，而是一条不详的左臂。起了兴致的我将其拿了起来。
「你很中意那个吗？」
「嗯、稍微有点在意。为什么全都是左臂呢」
萝兹从旁凑过来看向我手上的那个。只是肩膀碰在一起的程度也很热的啊。虽然由于高原的关系多少凉快点，可毕竟还夏天啊。
「是英雄奥利维埃之剑，和魔人迪亚波罗斯的左臂呢。根据传承、英雄奥利维埃曾在这里砍下了迪亚波罗斯的左臂、并将其封印了起来。就在那里」
萝兹所指的方向，是比长台阶以及那之上的圣教会更深处的地方。
「在那陡峭的石壁之中有一座被称作圣域的遗
铅笔小说 23qb.net