本作品经常引用某些知名作品的台词或内容，为使中文版更加完善并不影响阅读，因此将书中用到的题材一并整理在这个专栏，看过之后你也是知识家！
封面
奈亚子的姿势是假面骑士兜的变身姿势。
第一章
难以名状至极，不堪入目到离谱：改编自电影「Extremely Loud＆Incredibly Close」的日文译名，中译为「心灵钥匙」。
Dreamy Dreamer：本作品有声剧第二集的副标题。
最近甚至成为都市传说（以下略）：同作者另一部作品《女武神奋斗记》的状况。据说只要供奉兰姆葡萄干冰淇淋与年轮蛋糕，就可以如愿散播想散播的传闻。
变态啊～！：漫画《植木的法则》森爱的台词，森爱讲这句话时的嘴巴是菱形。
痴情最强的生物：改编自漫画《范马刃牙》范马勇次郎的别名「地上最强的生物」。
开什么玩笑！哪能用（以下略）：改编自漫画《机动战士海盗钢弹》托比亚的台词。
胸口的悸动停不住：动画「心跳！光之美少女」下集预告的台词。
身体剁成块存进冰箱：美少女游戏「沙耶之歌」的状况。
和平，和平是什么？就是别回头：改编自「宇宙刑事卡邦」的主题曲歌词。
简直过时啦！：轻小说《伊里野的天空、UFO的夏天》水前寺邦博的台词。
鹰行进、虎行进、蝗开门：「假面骑士OOO」的鹰虎蝗形态。
伊波头条：《克苏鲁神话》的邪神伊波·兹特尔加上雅虎头条。
宇宙同时反反斯派修姆发展的示威游行：二〇一一年六月十一日的世界同时反核示威游行，加上日本近年的反·反核能论。斯派修姆源自「超人力霸王」的必杀绝招「斯派修姆光线」。
宇宙铁道753：漫画《银河铁道999》加上假面骑士KIVA的名护启介。753是名护启介的同音绰号。
国民偶像的夏塔克鸟结婚：暗喻在本作有声剧担任夏塔克鸟配音的金田朋子小姐。
午行进、卯行进、酉开门：游戏「任天堂侦探俱乐部」仓库迷宫的攻略法。
朝平凡无奇的慕斯下刀的瞬间（以下略）：日剧「奇迹餐厅」登场的料理。
一宿一饭的恩义：源自日本节目「来去乡下住一晚」。
黑蚀肉：源自游戏「魔物猎人4」的黑蚀龙。
塞勒丸黄衣A：《克苏鲁神话》著作的地名「塞勒姆」加上成药「正露丸糖衣A」。
疯狂之山：克苏鲁著作《疯狂山脉》加上零食「香菇之山」。
德雷斯：和巧克力「DARS」音近。德雷斯是克苏鲁系列著作的作者之一。
路德威克·品客：洋芋片品牌「品客」加上克苏鲁系列作者「路德威克·普林」。
紧盯着一举手一投足：本作动画第二季片尾曲的歌词。
Safety Bit：游戏「最终幻想」的装备之一。
灼热无职F91：改编自游戏「SD钢弹外传」的灼热骑士钢弹F91。
隔了很久才出版的漫画或小说：本集日文版和上一集间隔十一个月才出版。
某部料理漫画只将鲑鱼皮卷起来烤熟吃：源自漫画《美味大挑战》。
某座都市茂密青翠的森林深处：暗喻「假面骑士铠武」的海姆冥界森林。
异什么的家伙：「假面骑士铠武」的怪人「异域者」。
花道柳橙：「假面骑士铠武」的柳橙形态，「花道」源自变身音效。
禁忌的果实（以下略）：源自「假面骑士铠武」主题曲「Just Live More」歌词。
草莓咻咻的好好吃：「假面骑士铠武」的草莓形态，「咻咻」源自变身音效。
粉碎凤梨：「假面骑士铠武」的凤梨形态，「粉碎」源自变身音效，使用这个形态的驱纹戒斗自尊心强。
暗夜香蕉：「假面骑士铠武」的香蕉形态，「暗夜」源自变身音效。
龙炮籽：源自「假面骑士铠武」葡萄形态的葡萄龙炮。
有种大霹雳的感觉：「假面骑士铠武」西瓜形态的变身音效。
邪之道黑橙：源自「假面骑士铠武」电影版的黑橙形态与变身音效。
只在真寻眼中是柳橙（以下略）：改编自游戏「沙耶之歌」的状况。
永不放弃橡果、一击松果、拳击胡桃：都源自「假面骑士铠武」的变身形态与音效。
嘟咕嘟咕嘟咕：「假面骑士铠武」创世纪驱动器的音效。
能量等级达到巅峰：动画「美少女战士」涅夫莱特的台词。
想成为太空人的飞机头少年（以下略）：演员如月弦太朗在「假面骑士FOURZE」、「小海女」以及「我被处刑的未来」饰演的角色。
以火箭突破：源自漫画周刊《少年JUMP》连载的作品名。
又甜又苦的橘子酱：动画「橘子酱男孩」片头曲歌词。
与其和你接吻（以下略）：源自漫画《JOJO的奇妙冒险》艾莉娜的台词。
射出去的虫要立刻回收强化：游戏「魔物猎人」的操虫棍。
我并不是只追求（以下略）：整段改编自漫画《JOJO的奇妙冒险》阿帕基的台词。
次元乱流：游戏「狂野历险」世界发生的大灾难。
真寻在没去过的温泉街（以下略）：本作品动画第一季第七集的内容。
爱真是急死人了，痛到烦死人：改编自T-BOLAN的歌曲「心急的爱」的歌词。
最近还成为都市传说的妖怪：珠绪在《女武神奋斗记》被称为「妖怪喇叭女」。
总食系男子：《女武神奋斗记》的男主角大神理树。
Metal Branding：「假面骑士W」的必杀绝招名称。
「回去吧。」「回去吧。」成为这么一回事了：梦枕貘小说《阴阳师》系列的固定台词。
如同某人将「回忆」当成能量吸走：游戏「狂野历险」的梦魔碧翠丝。
恋爱列车障碍：源自漫画《JOJO的奇妙冒险》第七部大总统的替身名称。
快要超过游戏的反应速度（以下略）：改编自动画「机动战士钢弹」阿姆罗的状况。
H＆D：改编自手机游戏「P＆D」，中文名为「龙族迷宫」。
废武神：《女武神奋斗记》女主角菲露子的别名。
别隐藏与生俱来的情感：动画「战姬绝唱」主题曲「Vitalization」歌词。
用邪神大人也不知道（以下略）：改编自动画「战姬绝唱」插曲「逆光之翼」歌词。
灼热气息：游戏「勇者斗恶龙」的招式名称，可以让对手麻痹。
奈亚拉托提普抓起裙底（以下略）：小说《饿狼传》的竹宫流柔术奥义「虎王」。
胸怀天愿心头灭却：游戏「最终幻想战略版」的招式「圣光爆裂破」的出招台词。
把过去打倒的敌人生命（以下略）：漫画《厄夜怪客》主角阿尔卡特的不死秘密。
Trace on：游戏「Fate/Stay night」主角卫宫士郎使用魔术时的关键字。
只要拜托寺院（以下略）：游戏「辟邪除妖系列」的复活方式。
新拉莱A金XX：拉莱耶加上成药「新露露A金DX」，XX是轻小说《魔术士欧菲》登场的军队名。
斩月的SAN方六：源自北海道名产，柳月的三方六。「假面骑士铠武」的假面骑士斩月使用过哈蜜瓜形态。
突然高举双手（以下略）：整个换装过程源自「假面骑士铠武」的变身场面。
起司、豆沙跟腌鲭鱼：漫画《GS美神》登场的三明治，难吃到灵魂会出窍。
看来我刚才稍微错乱了：改编自动画「机动战士钢弹SEED DESTINY」巴雷尔的台词。
美国东海岸的精神病院：漫画《蝙蝠侠》的精神病院阿克汉。
EX级的对我宝具：改编自游戏「Fate/Stay night」登场宝具的分类方式。
之前以家庭手工为由（以下略）：本作FLASH动画「抱枕篇」的剧情。
修德·梅尔五号：旧日支配者「修德·梅尔」加上香水「香奈儿五号」。
用果汁机打成泥吞下肚：漫画《美食大胃王》用过的旁门左道。
兽人卷：源自游戏「勇者斗恶龙3」的怪物名称。
松果碎饮：改编自「假面骑士铠武」假面骑士黑影的招式名称。
只能以战斗交心（以下略）：改编自「假面骑士剑」的剧情。
只有自己是王牌：「假面骑士剑」片头曲「ELEMENTS」的歌词。
我会成为你们最后的希望：「假面骑士WIZARD」操真晴人的台词。
心之友：「哆啦A梦」的胖虎只在剧场版会说的台词。
披着电浆闪闪发亮：源自「假面骑士WIZARD」最终形态的必杀招式「电浆闪耀突击
铅笔小说 23qb.net