网译版 翻译 桜の舞う青空@轻之国度
被打。被弄疼。被嘲笑。为什么会这样。我觉得这是些无关紧要的事情。这种事情仅仅需要一个无关紧要的契机而已，反正是谁都可以吧。
嚓。
背被踢。他们数量上占上风。就算运动神经不好，就算没有学过武术，也无法改变得了他们的优势。所以我能做到的仅仅是，缩起身子忍受一切而已。
「你真是烦人呢！」
「太碍眼了！」
「去死吧，垃圾！」
他们重复着漫骂与暴行。虽然一开始非常痛苦，但是人类是懂的习惯的生物。一旦习惯之后就可以忍耐下来了。这里是没有人烟的河边。就算我放声呼救也是不会有人来救我的。
并不是如此。
「？」
在漫骂声中我听到了别的声音……不，应该是错觉才对。我现在要做的是把精神集中在忍耐上。打人这件事意外的累呢。如果途中一边打一边大喊那就更加如此。只要能忍耐下来他们就会因为疲劳而停手。
『真的是这样吗？』
…………我再次听到了那个声音。幻听？还是说这是想要否定我这幼稚想法的我自身的心声？
『不不不，我并不是你哦。』
被否定了。那这声音到底是谁？
『我吗？我是黑衣……是怪物。』
这作为幻听也太诡异了吧。
『算了，随便你怎么想都好……要是继续下去就可就要死了。』
…………不会死的。他们也没有那个胆量。只要忍耐下去就会结束的。
『这是不可能的。』
幻听回答道。而且是肯定的回答道。
「啧，真是不爽。」
我听到了暴行停止的声音。因为我蜷缩在地上所以搞不懂状况，但是背后一阵凉意让我有一阵不祥的预感。
「喂，这样太过了……」
「吵死了！」
咚。
冲击。
「嘎啊！？」
我不知道发生了什么。剧痛传遍背后。好硬……石头、吗？我只知道这是人所无法承受的冲击。然后疼痛持续着……骨头，说不定连内脏都已经受伤了……刚刚所未曾感到的死亡气息现在逐渐浓厚起来了。
『你看，我早就说了吧？』
幻听如同嘲笑一般说道。
「再来一下就好了。」
比起回答幻听我更早听到了如同宣告我死亡般的话语。不逃就糟糕。现在不是说什么忍耐的情况了…………但是身体却无法动弹。因为之前的暴行，还有坚硬的石头的一击我的身体已经动不了。
咚。
冲击。差点消失的意识因为剧痛而清醒。要死了。这样下去我死定了。但是身体动不了也无法求助。
『并非如此。』
幻听回答道。
『我救你吧。只要你和我订立契约。』
说这话的是幻听。
虽然是幻听，但是。
「好、我……订」
我即将就要死去了。
「救……救、我……」
也只能依靠这个了。
『好吧。』
我感觉到那声音在笑
然后…………响起了悲鸣。
◇
当我醒来的时候四周一片漆黑。
「…………啊、咧？」
最初感到的不协调感是痛觉。明明我全身都遭到了那样的蹂躏现在完全不痛……就连刚刚被石头击中的后背也一点都不痛。以防万一我还特意去摸了一边完全没有觉得不妥的地方。
「！」
我慌忙的看向四周但是完全没有人的气息……原本对自己施暴的三人也不见了踪影。在没有光亮的夜晚中月亮出来了。于是照亮了四周。被月光照亮的河流，矮矮的草坪。在我刚刚倒下的地面上有一个看上去年代古老的祠堂。抬头一看堤坝上也没有路过的人，而且被遮盖住的城市的光亮完全看不见。
「是梦…………？」
我现在所在的毫无疑问是河边。但是身上并没有伤，施暴的三人也都不在，我会这样想也很正常。这样的话看来是他们什么都没做就回去了，从我没有受伤这点就可以肯定了。
「原来如此，是梦啊。」
我松了一口气。
「怎么，可能？」
一阵寒意让我的背颤抖起来。
我一回头，有一个女人站在那。年龄看上去和我差不多。长长的黑发，外加如同日本人偶一样的端庄外貌。她正看着这边，看上去正在笑着的女人身上没有穿衣服………………但是，她好像丝毫不在意一样。那眼睛。在这黑暗中发出了金色的光芒，因为这眼睛实在太过特别，让我看呆了。
「诶，为什么……」
为什么没有注意到。刚刚明明都没有人才对的。已经仔细的环视过四周了…………如果是刚刚跑来的也太过奇怪了。而且也没从她身上看出她有跑过的气息。
「我一直都站在这里哦。只是你没有看到而已。」
这是谎话，我的理性如此告知我。虽然我多少有一点陷入了混乱状态但是意识非常清醒。是没理由没看到附近有人站着的…………这时，我注意到了。不知何时从女人右手上那像球一样的东西上有什么掉了下来。那手上还有什么像绳子一向的东西垂……下？
「那、个……？」
我没办法很好的说出话来。
「哦，这个吗？」
女人将那东西举起让我看。
「我认为让你直接看看的话比较容易理解，就留了一个。」
女人把东西丢了出来
「呀……！？」
那东西滚到了我面前看着我。那是一双睁到了极限的眼睛。那是一张我有印象的脸。
「没错，这就是用石头打你的男人哦。」
哼哼哼，女人笑了起来。我的视线在晃动双脚站不稳了。于是我就这样当场跌坐在潮湿的地面上，然后我以低视角再度和那颗头对上了眼。因为距离近了很多所以这次看得很清楚。那是同学佐藤英明。是欺凌自己的其中一人…………他为什么会只剩下一颗头？
「我们……不是订下了契约吗？」
女人笑着。
「所以我救了你。」
理解。
否定。
思考停止。虽然正确的理解了这话所包含的意义但是却拒绝承认这件事。即使如此，刚刚的情景还犹如渗透一般浮现出来了。
幻听。
提议。
承诺。
结果。
人头。
也就是说也就是说也就是说也就是说也就是说……。
「哈、哈哈……你是怎么做到的？」
我即使到了这时还说出了想要否认的……蠢话。虽然结果就在这里，但是没有决定性的东西。
虽然如此，这并不是毫无意义的问题。因为我眼前这名纤细的女人。她手中并没有任何凶器。那她到底是怎样将三名不良的……她应该是无法砍下他们的头才对的…………但是，她笑了。
女人笑了起来。微笑…………仿佛一直等着我这句话一样。
「像这样。」
外形改变了。女人的外形发生了变化。就像从内侧膨胀起来一样改变了外貌。物理法则到底去哪里了。这个明显已经超越了她原本的质量了。
「啊、啊啊…………」
我溃不成声。在我眼前出现了巨大的……没错，巨大的狼。身体有五米长。全身上下覆盖着漆黑的皮毛，嘴里长着锐利的獠牙。刚刚站着的那女人早已不复存在……不对，眼睛。那在黑暗中闪耀着金色光辉的眼睛是一样的。
「你能理解了吗？」
我突然被问道了，让我吓了一大跳。
「理、理解什么……？」
「理解我如何救你。」
怎么可能会不理解。可以理解人类语言的巨狼。区区三个人类对付起来肯定非常轻松。
「你把他们，全都……吃了？」
「没错，全部都吃了。」
巨狼回答道。
「虽然他们因为突然出现的我感到害怕想要逃走。但是我没有给他们那时间就把他们都解决了。嘛，为了让你更好的理解状况还留下了一点就是了。」
应该是在说那颗头吧。
「但是，这个也没用了。」
说道这里巨狼就咬起那颗头……在口中搅碎了。
「！？」
我就这样看着原本身为人形之物，就这样变成非人之物的过程。
呕吐感瞬间向我袭来……我忍不住蹲下吐了起来。吐得直到胃都空了还没有停，就连胃液都吐出来了。
「哈哈哈，我的主人啊，真是丢脸呢。」
巨狼笑了。像是觉得有趣，像是嘲笑一般。但比起屈辱，我的思考已经被其中一个单词夺走了。
「主、人……？」
我无法理解这其中的意义。
「主人就是主人吧？因为和我订立了契约。」
没错，
铅笔小说 23qb.net