网译版 转自 轻之国度
图源:轻小说万岁
翻译：天咕·只会吃瓜·鸽灾(LKID:一级天灾)
[呐、伊斯卡，找到好的兼职了吗？]
[……完全没有]
[不要过分奢求太好的兼职哦。只要工作场地干净整洁、周围的人温柔、工作轻松但薪水很高、回家还有专车接送就行了哦]
[怎么可能有这样的兼职啊！？]
世界最大的国家【帝国】——
在其军事基地内，伊斯卡正和蜜思米斯队长一起看着兼职杂志。
虽然伊斯卡他们第九〇七部队是帝国军的正式部队，但现在全员却在一同挑选兼职。
[哎，预算用尽还真是麻烦啊]
[……我先说好，我们的预算之所以会用尽，蜜思米斯队长也是原因之一哦]
[不能只怪我一个人啊]
唔唔。
蜜思米斯队长气呼呼地鼓起双颊。
即便她是一位货真价实的成年女性，但本人却长着一副如幼儿般的童颜，因此这个动作完全没有任何魄力。
[我只是需要在烤肉店里进行重要会议而已！]
[只是宴会吧……]
[是单人作战会议！比起我，还是擅自订购加特林机枪和战车的烬和音音更有问题！]
[……你们彼此彼此]
伊斯卡无奈回以叹息。
对于帝国军的部队来说，司令部会将一整年的预算一起支付。然而第九〇七部队的预算却眨眼间就用完了。
其中理由正如刚才所讲。
[总之！我们需要做兼职来填补用完的预算……啊嘞？]
蜜思米斯的视线停留在了杂志的一角。
[我找到了哦，伊斯卡！]
[找到什么了？]
[时薪很高的兼职。快看这里！]
杂志上登着的广告——
【炎之艺术家戴蒙】
【因在中立都市艾因开设了新的艺术工房，现在正大规模招募新员工！】
[这里的艺术助理，薪水简直不要太高啊！]
[还是不要了吧，队长]
会议室一角。
同样看着兼职杂志的银发狙击手——烬唐突地插话道。
[你没看到“戴蒙”这个名字吗]
[哎？]
[他就是那位艺术工房被我们给炸飞的老爷子哦]
[啊啊啊！？]
蜜思米斯突然回过神来。
没错。
伊斯卡等人之前去兼职的地方就是这个艺术工房。
[那个时候还真是严重啊……在燃烧殆尽的艺术工房内进行的大扫除，甚至还浪费了我们的休息日……]
之前的艺术工房已经付之一炬。
这次的艺术工房想必是新找到的可以代替之前艺术工房的场所。
[那么古怪的老爷子的职员谁干的下去啊]
[……说的也对啊]
勉强同意的蜜思米斯队长也叹了口气。
[……而且地点还在中立都市。就算是去兼职，我们离开帝都也不太好啊]
兼职的地点不在帝都。
而是在远离帝都几乎位于荒野中心处的地方。
——中立都市艾因。
对伊斯卡来说，那里也是和战场上的好对手爱丽丝有因缘的场所。
……话说回来。
……爱丽丝也很喜欢艺术呢。
此时伊斯卡突然想到。
世界级艺术家戴蒙在中立都市募集工作人员的消息。
应该也传到了皇厅内的爱丽丝耳中才对。
[……话说回来，爱丽丝知道戴蒙老师的事情吗？]
顺带一提，伊斯卡其实是艺术家戴蒙的忠实粉丝。
难道爱丽丝也是？
[爱丽丝也去参加这个兼职工作的应聘……不，再怎么说也不可能吧]
与此同时。
涅比里斯皇厅。在被称为【魔女乐园】的这个国家的王宫内。
[……什么！]
爱丽丝手里正紧紧握住通过某条渠道入手的兼职杂志。
爱丽丝丽泽·卢·涅比里斯。
她既是一位有着炫目金发和可爱面容的少女，也是被帝国畏称为“冰祸魔女”的王女。
她和帝国剑士伊斯卡是互相将对方视为好对手的关系，但这是只属于二人间的秘密。
而爱丽丝现在却——
[磷，这可是大事一件啊！]
[？怎么了吗，爱丽丝大人]
正在房间内打扫的茶发少女·磷转身看向了爱丽丝。
[真稀奇，爱丽丝大人居然在认真看书]
[磷，我一直都很认真哦？]
[是我失礼了。那么您正在读的是……什么呀，这不就是一本兼职杂志吗]
[这可不是普通的兼职杂志！]
爱丽丝将自己看过的杂志按在了磷的胸前。
[这可是那位戴蒙老师哦！]
[他是谁啊？]
磷看向杂志。
[我看看……“炎之艺术家戴蒙预定修建新的艺术工房”？这件事怎么了吗？]
[磷，你难道忘记那位老师的事情了吗！？]
艺术界的总帅戴蒙。
无需隐瞒，爱丽丝也是他的忠实粉丝。
虽然磷也和戴蒙见过面，但磷却好像没记住这位艺术家。
[戴蒙老师要在中立都市艾因开设新的艺术工房了，杂志上是这么写着的吧！]
[……确实这样写着。因为旧的艺术工房因为某种事故而爆炸了，所以才需要新的艺术工房]
[戴蒙老师可是在招募新艺术工坊的工作人员呢！]
中立都市艾因是艺术之都。
要是那位大艺术家戴蒙将这里作为据点展开活动的话，对整个艺术界来说都是一个大新闻。
然而。
作为侍从的磷对这种话题根本没什么兴趣。
[……嗯，但和我们没什么关系呢]
[有关系哦]
[您的意思是？]
[我们要去哦]
[…………啥？]
[我们也要去中立都市应聘这个兼职。为了能亲眼看到戴蒙老师的工作！]
磷瞬间不知所措，
只能凝固在了当场。
[您、您在说什么啊，爱丽丝大人！？]
[我可是很认真的哦]
[就是因为您是认真的，才会让人困扰啊！爱丽丝大人可是有身为王女的使命存在啊！]
[国家大事还有女王大人在处理]
身为王女的爱丽丝立场上只是女王辅佐。
但是。
[我醒悟了……]
将手放在胸前，爱丽丝高声宣言道。
[我身上还背负着开拓世界性艺术的使命！]
[才没有这种使命啊！？]
[王女的工作太无聊了！]
[原来这才是您的真心话吗！？]
爱丽丝一通撒娇带来的结果则是——
爱丽丝和磷突然要去国外视察数日。
[您要清楚一点，根本上来说这是作为王女进行的视察，只是顺便访问中立都市艾因而已哦？]
[嗯，我明白]
面对再三叮嘱自己的磷，满脸笑容的爱丽丝点头肯定。
[只是稍微向工作人员招聘发出申请就行了，对吧]
[爱丽丝大人！？]
数日后。
微服在身的爱丽丝和磷现在正站在中立都市艾因的入口处。
[……真是的]
磷自心底发出了叹息。
[只有这一次哦]
[我知道了，磷。啊啊、戴蒙老师，我现在就要去见您了！……啊啦？那里的人群是怎么回事？]
中立都市艾因。
刚抵达这里，爱丽丝便看到了满大街的人群。
即便是著名歌手的巡回演出，也不见得能有这么大的牌面。
[嗯？怎么会这么拥堵？]
磷绷紧了表情。
[爱丽丝大人，真是奇怪呢。人也太多了，难道是发生了什么事件——]
[难道是！？]
爱丽丝突然想到了一种可能。
[这群人肯定是戴蒙老师的粉丝！他们都是为了申请兼职而从世界各地赶来的！]
[怎么可能！？]
正在此时。
街上的广播刚好响了起来。
【炎之艺术家戴蒙正在招聘工作人员，接待处在这边】
[骗人的吧！？]
[我说的没错吧，磷]
要是被录取为世界级艺术家戴蒙的工作人员的话，毫无疑问肯定会被艺术界刮目相看的。
[想要出名得艺术家们肯定会来应聘的]
[说的没错！]
回答爱丽丝的是，拿着标语牌正在引导人群的健壮男性。
[我是戴蒙老师首席弟子歌黎。欢迎参加戴蒙老师的工作人员招募！]
铅笔小说 23qb.net