前一天，书库才刚准备好了椅子和书桌。
在那些桌椅旁边，有个布团一如往常地坐在地板上。
身为国家首屈一指的学者，同时也是王族的他正在沉思。他手上拿着那人说是日记的那本书籍，这本书现在看在他眼中仍然只是本乐谱；看出这是乐谱也已经是值得自豪的重大发现，要将这些纹样当作一种语言来学习，不晓得有多么困难。
他确实觉得能够完成这项伟业的人相当厉害，但实际见到那位沉稳男子，他感到期待落空也是不争的事实。
沉稳的举止、优雅的气质，假如事前不知道对方的职业，他一定不会发现对方是冒险者。在这方面，那人与身为王族的自家兄弟比起来明显是有过之而无不及。再加上那人的办事手腕十分高明，给足了公会与国家双方面子，又成功让双方采纳了自己的意见，三两下达成了接近王族的目的，一切发生得就像上次他想引诱他们露面，却被对方挫了锐气一样干脆。
「是故意、的吗……」
行动如此明显，肯定是一种刻意宣示。
回想起魔鸟骑兵团的报告内容，不难猜到他是顾虑到撒路思才这么做。这是为了表示他并不是为了自己的意愿而接触王族，只是由于公会有所需求才这么做。
「但是，那样就、太无聊、啰……」
不喜欢竞争，避免麻烦事，以高超的效率达成目的。
他并不偏爱这种作风，纵然身为王族，他体内流着的仍然是阿斯塔尼亚国民的血脉。凡是居住在阿斯塔尼亚的人，都会觉得毅然挺身对抗敌手的态度才有魅力。
既然想接近自己，他原以为对方肯定有什么盘算；但从昨天见到的模样看来，那人心中并没有他所偏好的野心或企图。那人一脸认真地挑选书本，明确传达出那些书籍才是他的目的所在。
「不过、好期待。」
虽然稍嫌不足，但他对于对方的个性为人并没有不满。自己对于古代语言的兴趣无论经过多少年都未曾减少，而现在那些谜团终于要解开了，他心中自然充满期待。
他轻吟了几次唯一习得的「雨」这个词，在布料之下露出浅浅的笑，然后迫不及待地等着那位气质高洁的男子推开门扉现身。
在纳赫斯带领之下，利瑟尔和劫尔两人今天也穿过城门，走在通往书库的路上。
『亚林姆塔德。我的兄弟、都叫我亚林姆、哟。』
利瑟尔忽然想起亚林姆这么自我介绍时的模样。
话虽如此，直到最后分别之际，他们还是无从确认对方的容貌。在初次见面之后，纳赫斯询问他们对殿下的第一印象，利瑟尔他们三人异口同声地回答「布团」，害纳赫斯听了相当困扰，可见印象有多强烈。
不过，对方无须点破便能领略利瑟尔的意图，也有学习意愿，以指导者的角度来说是非常易于相处的对象。
「好久没有正式替人上课了呢。」
「你指导过那些小鬼吧。」
「那算不上『正式』呀。」
当然，既然要教导别人，利瑟尔并没有偷懒，但确实是选择了比较轻松的方式。特地拨出一段时间，把某些知识教授给别人的经验，除了前学生之外就没有了。
「希望我能够胜任。」
「你在那一边没教过古代语言？」
「是呀，古代语言几乎只是我的兴趣。当初跟前学生的父亲商量过后，决定这项发现还是不要公开比较好。」
即使现在只有妖精能够使用，但那原本是拥有强大力量的语言。
万一遭人恶用，后果不堪设想。另一方面，这也是为了在原本的世界说不定也隐居于某处的那些妖精着想。出于上述顾虑，利瑟尔的兴趣终归只是兴趣，不过本人光是成功解读就已经心满意足了，因此一点也不介意。
「真没紧张感……」
指导王族这种重责大任，难道利瑟尔都感受不到压力吗？纳赫斯喃喃说道。
这也没办法，毕竟他无从得知那对利瑟尔来说早已是司空见惯的事了。
「说是古代语言的指导，我听了也不太清楚细节，虽然你们要求的东西我都准备好了……但老实说心里一直没什么把握。其他还有什么需要吗？」
「没有，请放心。」
利瑟尔爽快地点头，但纳赫斯似乎仍然放不下心。
以利瑟尔的作风，他看起来不像会为了卖人恩情而死缠着对方不放，也不像是有了指导者的地位就因而展现出高压态度的那种人，面对王族的态度感觉也不会过于卑躬屈膝。即使如此，纳赫斯心里那种「他是不是又要做出什么好事」的不安仍然无法抹灭。
「……算了，反正无论你们还是殿下，都不会主动和讨厌的人物扯上关系嘛。」
「怎么了吗？」
「不，没什么。咱们的王族都不太拘泥小节，但还是请你们千万不要做出逾越身份的无礼行为啊。」
昨天纳赫斯也屡次叮咛过这点。为什么自己就这么没有信用呢？利瑟尔露出苦笑。
不过他还是乖乖点了头。纳赫斯是担心他们才这么说，这点他还是明白的。
他们走的是与昨天完全相同的路径。经过庭院旁的明亮通道，拐过转角，来到位于回避日晒之处的那道短阶梯，木制的大门仍旧伴着静寂矗立于阶梯尽头。
二人跟在纳赫斯身后穿过门扉。书库内部没有任何窗户，踏进内部的瞬间令人感到有些昏暗，不过习惯之后倒也还好。
「殿下，属下将他们带来了。」
「啊，来了、呀。」
在书库正中央空出一块的圆形空间。
昨天为止还未设置于此的书桌和座椅并没有破坏书库的气氛，在短时间内张罗到这套桌椅真不简单，利瑟尔望着眼前的景象佩服地想。这时，他忽然在桌椅旁的地板上看见了那块布团。不晓得是不是讨厌坐在椅子上才坐在那里，亚林姆整个人蹲坐在地上，整个身体完全笼罩在布料之下。
「让您久等了十分抱歉，殿下。」
利瑟尔朝着亚林姆走去，在他面前跪下，使得自己的视线与对方平齐。
在利瑟尔身后，劫尔斜倚着近处的书柜，环抱着双臂闭上了眼睛。他这一趟原本就没什么目的。
「今天开始，就请您多多指教了。」
「唔、呵呵。请多指教、啰。」
看见利瑟尔的微笑，布团动了一下，应该是转过去看了看桌子。
「坐到椅子上，比较、好吗？」
「如果方便的话。因为我们也需要写字。」
「你去坐椅子、没关系呀。」
「我怎么能坐得比王族更高呢。」
这么说也是，亚林姆说着走向桌边。利瑟尔见状不禁笑了，这人真是直率。
亚林姆的注意力已经全副专注于古代语言上了吧。不过这样就够了，利瑟尔的前学生可是过了大约一个月的时间，才开始乖乖坐在桌前用功呢。
既然学生讨厌念书讨厌到想逃跑，那也没有办法，因此当时利瑟尔便任由他去。一旦稍有差池，利瑟尔也可能因怠忽职守而遭到处分，不过在那之前他的爱徒就一脸不情愿地坐在桌前不再逃跑了，只要结果良好就一切都好。
「请容我坐在您前方。」
「嗯。」
利瑟尔在亚林姆对面坐下，起了个话头。
「建国庆典游行时我就这么想了，阿斯塔尼亚是与音乐渊源相当深远的国家呢，对于学习古代语言非常有帮助。」
充满异国风情的服装和舞蹈，轻快的太鼓节拍都仍记忆犹新。原本喜欢热闹的国民就多，实际上漫步在阿斯塔尼亚国内，利瑟尔也时常听见欢快的乐声传入耳中。
亚林姆闻言点点头，对于利瑟尔提起这件事并不特别疑惑。古代语言与音乐关系密切，甚至可说是音乐的起源。假如换作是对音乐丝毫不感兴趣的学者，即使取得了古代语言写成的书籍，不仅不会注意到它是语言，甚至不会发现它是乐谱。
「每次在典礼上、都会听见、音乐哦。」
「除此之外呢？」
「除此、之外……」
听着对方断断续续的嗓音，利瑟尔点点头。
对着眼前的布团说话，虽然像和摆饰说话一样有点不可思议，但意外地并不令人感到别扭。利瑟尔边想边拿出昨天刚从这座书库借阅的书本，一本接着一本排列在桌上。
全是音乐相关的书籍，与古代语言完全无关，大多数都是乐谱。这里收藏了数量庞大的乐谱，不愧是宫廷乐师也会加以利用的王宫内唯一书库。
「昨天我概略浏览了一下，有许多与这个国家相称的热闹乐曲呢。」
「是、吗？」
「是的。当然，也不只是这样而已。」
亚林姆不可思议地望向利瑟尔。
他已经完全以乐谱的方式掌握了古代语言，已经成功把那些以纹样型式记录的语言转化为乐谱了。换言之，他需要的是意义和文法，为什么事到如今利瑟尔还谈到音乐？
「我挑选了几首简明易懂的曲子，这也就是古代语言中时常使
铅笔小说 23qb.net