网译版 转自 真白萌
翻译：爱兰妮
〈穆露奈依特帝国拜托你了 世界就在你的心中〉
信——
在吸血动乱中，核领域的旅店里，迦流罗的哥哥交给我的，尤琳・加德斯布拉德的信。
回想起来，那封信谜团重重。
世界？心中？这是某种修辞吗？
妈妈曾经总说「你会引领世界向前」。
然而，我现在仍不清楚她那话其中的真意。
据骆驼夏洛特所说，那个人在以佣兵团“满月”的首领的身份，为世界取得和平而奋斗。
宵暗的英雄。
真的好厉害。我无法成为她那样的人。
我只会像这样半途而废，身死于此。
胸口突然一阵刺痛。
比起身体上的痛楚，心中痛苦要更为伤人。
薇儿和柯蕾特，艾丝蒂尔和妮莉娅，还有路米埃尔村的大家都平安无事吗？
浓重的凄寂感浮现心头，我不禁伸出手。
不愿输给星砦。
想要尽快回到薇儿她们的身旁。
但是，身体无法动弹。
妈妈，我到底该怎么办才好——
「——那还不容易！只要和我一起杀掉所有碍事的人就好了！」
有谁握住了我的手。
不是妈妈。
是更为邪恶，冰冷，天真却冷漠的吸血鬼。
迄今为止和我交手数次的，那个娇小的恐怖分子的身影浮现在我的脑海中。
☆
睁开双眼。
在我抬起眼皮的瞬间，令人难以置信的画面展现在我的视野中。
上下颠倒过来的斯皮卡・拉・杰米尼的笑脸，近在我的眼前，将我的视野完全填满。
我差点尖叫出来，不过还是腹部用力，勉强憋住了。
……还不是慌张的时候。
那个凶残的恐怖分子是不可能出现在我的房间里的。
一定只是我在做梦，或者出现了幻觉。眼前这个笑盈盈的脸蛋，也肯定在经过一段时间后就会消失吧。
「缇・拉・鞠！！你可算醒过来了！！」
「呜哇啊啊啊！？」
突然天翻地覆。
她强行拉开裹在我身上的毛毯。我的身子就像是被卷在培根肉里的芦笋似地打起滚来，然后「咣当！」一下摔在了地上。
好痛。痛得我都要流眼泪了。
特别是肚子附近痛得要命。我低头去看，发现肚子缠上了好几圈绷带，而且还在微微渗血。
「……呜！」
麻痹的大脑缓缓运作起来。
对了，我被特蕾莫尔・巴而可斯特拉刺伤了。
本以为自己会就那样死掉，却没想到居然活了下来。
不对，等等，我该不会是已经被召到天国了吧……？
我战战兢兢地观察起四周。
屋内昏暗，仅有夕阳顺着窗户照射进来留下的丝缕光芒。
这里看起来像是是个仓库。
在满是霉味的空间里，摆放有不知放有什么东西的木箱和破碎的酒樽。
而在我身边有一个简陋的床，我似乎之前就被安置在这张床上。
然后，最令我在意的是——
「睡得如何啊？很不舒服？太好了！」
「……你，难道不是幻觉吗？」
「究竟是不是呢？说不定是，也说不定不是。」
斯皮卡从口袋中掏出棒棒糖含在嘴里，用仿佛偶然遇到儿时好友般的友好态度向我靠近了一步。
「不过，你还活着，这是确凿的现实哦！你被星砦的特蕾莫尔・巴而可斯特拉打倒，差一点点就要被她杀掉了哦，是我在千钧一发的时候救了你呢！要感谢我哦。」
「说，说谎！能有什么动机会让你想要救我啊！？」
「你要是以为做出行动就需要明确的动机可就大错特错咯！人的心就像是逍遥自在没有特定轨迹的落叶一样，所以对其寻求因果这个行为本身就是没有意义的哦。」
「给我用更简单点的方式说话啊！我听不懂！」
「我也觉得！因为刚刚我只是随口胡说罢了！」
「你难道，不擅长和人交流……？」
「总之别担心，我是有确确实实的动机的哦！救你一命的原因也很简单！总而言之呢，就是觉得你被人在肚子上捅了一刀看起来挺疼的，所以慈悲为怀的我出于同情决定帮你一下！」
「你现在这才是叫在随口胡说！像你这样的超坏恐怖分子是绝对不可能会有那么高尚的想法的！肯定是想要把我当成下酒菜什么的给吃干抹净吧！？」
「想被我吃掉吗？」
「才不想被你吃掉！」
「那我就更要吃掉你咯！」
「你不要过来啊啊啊啊啊！！」
「啊哈哈！」斯皮卡笑着向我扑来。
我四肢着地开始逃跑。
实在是莫名其妙。
明明还觉得好不容易回避掉了“小鞠会在7天后死掉”的预言，结果却要被恐怖分子吃掉什么的，开什么玩笑啊——不对，虽说我心里确实存在害怕被她吃掉的危机感，但实际上占满我的心的是代表着「为什么」的问号。
为我治疗伤势的真的是斯皮卡吗？
特蕾莫尔，还有路米埃尔村，以及我的同伴们，现在都怎么样了？
「——小鞠将军！」
在斯皮卡准备一口咬住我的小臂的瞬间，谁的呼唤声传入我的耳中。
身穿孔雀般华美衣装的少女，正激动得如同和生死离别的家人再会一般地望着我。
「翎，翎子……？是翎子吧！？」
「太好了！将军终于醒过来了……！」
少女——爱兰・翎子，眼泪汪汪地赶到我身旁。
仔细一瞧，她眼下生了一层黑眼圈，漂亮的绿发也乱得处处翘起。但与她那疲惫不堪的外表恰恰相反的是，浮现在她脸上的笑容鲜活而美丽得令人心动不已。
「已经没事了吗？肚子还痛吗？小鞠将军真的还活着吧？不是幽灵之类的存在吧……！？」
斯皮卡转过身去，以轻巧的动作和我拉开了距离。
「缇拉鞠已经没事了！都有精神和我玩老鹰捉小鸡了！」
「我才没那个精神，那不过是在紧急事态下豁出命来逃跑罢了！——不，不是，先不说这个，」
我注视着绿发的少女，
「翎子平安无事真是太好了……！你之前都遇到了什么事？为什么会在这里？还有，那什么，你这么仔仔细细地上下来回摸我，还挺不舒服的……」
「失，失礼！」
翎子羞红了脸向后退去一步。
「但是」她羞答答地以微弱的声音说道。
「……但是，真的是太好了。出了那么多血，叫人家担心死了。真害怕小鞠将军会不会那样死掉了。」
「我自己也觉得不可思议呐……竟然真活了下来。」
「多亏了逆月。我也得到了斯皮卡小姐的救助。」
我惊讶地看向斯皮卡。
她脸上挂着吓人的笑容回望过来。
「就是这么回事哦！把要被晒成人干的翎子捡回来的正是我。救了命在旦夕的缇拉鞠的还是我——也就是说，我斯皮卡・拉・杰米尼是你们二人的救命恩人！」
完全无法相信。
然而，翎子的话是绝对可信的。
为什么逆月会在常世之中呢？
为什么会救我一命呢？
他们本应该是比黑猩猩还残暴的恐怖分子才是。怕不是又在暗中企图做什么了不得的坏事吧？我要是放下警惕来该不会一不小心就被他们给杀掉吧——「没错！」斯皮卡仿佛看透了我的心似地叫道。
「这是我计划中的一部分哦。你是我为达成目的要利用的道具。我也是你要为达成目的而能利用的道具。我们必须相互利用向自己的目标前行。」
「……你到底是想要做什么？我会根据你的回答决定要不要发怒哦。」
「我的意思是，我们联手合作！要是放任星砦肆意妄为，常世会她们被搅得千疮百孔，迎来史无前例的惨剧。而且我想，你也不愿意这样败给星砦之后就不了了事吧？」
出乎意料的提议。
星砦。那帮人确实就仿佛是蠢货这一词汇的化身一般的存在。
绝对不能放任她们妄为——
然而，眼前的这家伙也同样危险。
逆月曾无数次让我面临生命危机。
「……我无法相信你。」
「明明我都帮你处理好了伤口的说？话说在前，拯救了路米埃尔村的也是逆月哦？」
「唉？」
「你的朋友们都没事。多亏了我们前去救援哦。」
也就是说，薇儿和妮莉娅还有艾丝蒂尔都得救了吗？
但是，我不能盲目地相
铅笔小说 23qb.net