台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：海
录入：kid
魔法学园课程结束的放学后，尤尔诺瓦公爵家的千金叶卡堤琳娜来到公爵──也就是兄长阿列克谢向学园借来作为办公室的会议室。
今天是兄长的生日，趁著午休在这里送出费心准备的礼物，也简单地替他庆祝了一番。由于带著上辈子的记忆转生到这个世界，知道自己是少女恋爱游戏中的反派千金叶卡堤琳娜，却跟游戏的女主角芙萝拉要好到甚至足以称为挚友，与身为主要攻略对象的皇子米海尔也相处融洽，看来应该是回避游戏中叶卡堤琳娜陷入的毁灭危机了。
相对地，本来只是活用上辈子的记忆替兄长准备礼物，不知为何却演变成买下玻璃工坊并接手经营，感觉接下来有得忙了。
「大小姐，欢迎您来。」
尚不见阿列克谢的身影。亲信诺华克等人起身恭迎叶卡堤琳娜。
「大小姐……尽管由我等来说这种话有些逾矩，但今天午休真是一段美好的时光。能像那样温暖地替阁下庆生，我等也觉得非常开心。」
「我一直很感谢诺华克卿及各位对兄长大人体贴入微。兄长大人是不是至今都不太喜欢庆祝生日呢？」
不只是兄长大人，就连大家也表现得跟平常没什么两样。该不会是因为兄长大人曾下过指示，要大家不必特别庆祝吧？
听叶卡堤琳娜这样说，诺华克露出难以言喻的表情。
「前公爵……也就是您的父亲大人很喜欢将欢庆之事办得相当热闹。有时场面会喧闹得太过头，因此阁下在继承公爵爵位后，便决定取消这类活动。虽然公爵宅邸也会收到各界送来各式各样的祝贺品，但几乎都是公事化地应对而已。」
……从他这番相当含蓄的委婉说法，以及老爸给人一种光源氏般花花公子的形象，我不禁在脑中勾勒出豪奢浮夸的派对，更怀疑起是不是发生过什么不三不四的场面。兄长大人讨厌的应该是这种事情吧。
想必是在祖父大人过世后，老爸才开始做出这种脱序行为吧。也就是在兄长大人十岁到十七岁这段时间……孩子明明正值多愁善感的年纪，真是个臭老爸。
这时，阿列克谢也来了。
「叶卡堤琳娜，你来了啊。」
「是的，兄长大人。」
「抱歉，让你特地跑这一趟。关于你的玻璃笔，我有些事想找你商量一下。」
这么说著的阿列克谢，取出了蓝色天鹅绒的盒子──叶卡堤琳娜送他的生日礼物。打开盒子后，里头放著三支美丽的玻璃笔。
那是有著上辈子身为日本奔三社畜记忆的叶卡堤琳娜，凭藉那段记忆请玻璃工坊制作的成品。对于说到书写工具就只有羽毛笔而已的这个世界来说，是不曾存在的东西。
「哈利洛，你也一起过来。」
「是。」
商业流通长哈利洛•塔拉尔行了一礼，扬起一抹饱含期待，又灿烂得难以言喻的笑容。
「其实我也正想针对此事商量呢。我想要之前让兄长大人买下的玻璃工坊──也就是穆拉诺工坊──能将这种玻璃笔作为商品推出市面，进而成长到得以获利。我希望那间工坊不是尤尔诺瓦家的负担，而是成为我等家族的事业之一振兴起来。可以请你提供协助吗？」
听到叶卡堤琳娜这么说，阿列克谢面露微笑。
「你真厉害，这样就好谈了。我觉得它潜藏著很优异的可能性，既是划时代的书写工具，外观又美丽……能做出这种程度的东西，却首先拿来当作给家人的礼物，我看也只有你会这么做了。原本还很担心你太无欲无求，看样子也是有著想将这件事作为一项事业发展的展望，我便安心了。你果然是个聪明的孩子。」
不，真是不好意思，只是因为这并非我创造出来的东西，所以不可能对此产生欲求而已。上辈子明治时代发明出玻璃笔的风铃师傅，真的非常抱歉。
啊！不知道那位风铃师傅是否持有专利呢？不对，我记得专利的效期是二十年，因此早就超过期限了吧。况且尤尔古兰皇国并没有加入上辈子保护专利之类的国际条约，像是巴黎条约……呃，废话，毕竟这是异世界，想这些根本无济于事。
啊，不知道这边的世界是不是也有类似专利的存在呢？
「大小姐，那个叫玻璃笔的东西，可以再让我仔细看看吗？」
「好的！哈利洛大人，请拿去看看。务必体验一下试写的手感。」
拉回思绪的叶卡堤琳娜连忙将放在制服口袋里的木盒中，自己的那支玻璃笔拿出来并交到哈利洛手上。他沾了墨水，立刻开始书写了起来。
一开始写下的果然是他自己的名字呢──才这么想，只见他似乎接连用好几种语言写下自己的名字。真不愧是继承了在世界各国都设有据点的大商会宗主的血统，在这个时代就已经这么国际化了。
啊，还会从右边写到左边喔！
才这么想，他便写起直书了！而且这该不会是形意符号吧？虽然跟上辈子的汉字不一样，但从形状看来，总觉得文字本身好像就带有意义的样子！
未曾察觉叶卡堤琳娜在心中昂扬的兴奋之情，哈利洛停下手边动作，沉吟道。
「……只是沾一次墨水，竟然就能写出这么多字。而且一如阁下所言，无论哪个角度都能写得很滑顺呢。毕竟是玻璃，当然不像羽毛笔的尖端会钝掉，也不必重新削笔，可以用很久。一旦习惯了较粗的笔身，也会觉得很好拿吧。在诸神山峰的另一侧，位处比起我的祖国更遥远之地的那些东方国家，会使用以动物皮毛制成的柔软笔尖。这个笔尖的形状也让我联想到那些东方国家的书写工具。」
哦……哈利洛先生真是学识广博。这个世界真的跟上辈子很相似呢。
玻璃笔的笔尖形状确实跟毛笔很像。上辈子发明玻璃笔的明治时代风铃师傅，说不定正因为是理所当然地使用毛笔而非羽毛笔书写的日本人，才会创造出玻璃笔。
……呃，如此一来，在这个皇国出现玻璃笔该不会是件不合乎逻辑的事情……？
不，我才不管这种事，还是别想了！事到如今才想这些也没意义嘛！
阿列克谢也打开放著叶卡堤琳娜送他的玻璃笔的天鹅绒盒子，并交给哈利洛。他仔细端详起凝聚了被称作皇国第一的玻璃工坊──穆拉诺工坊的技术结晶，所打造出极其美丽的色彩及设计的成品。
「赠送给阁下的玻璃笔，是件既具实用性又堪称艺术品的逸品，正适合尤尔诺瓦公爵使用。看来大小姐聘用的师傅有著高超的手腕呢。」
「哎呀，哈利洛大人真的很懂呢。那位师傅才二十二岁而已。可以期待他未来能做出更多精美的作品喔。」
「哦……」
阿列克谢向沉吟了一声的哈利洛问道：
「哈利洛，你觉得这样的商品如何？」
「会卖。」
哈利洛果断地给出回答。
「倘若这个还卖不出去，想必是贩卖的商人太愚蠢了吧。请务必让我卖卖看。」
……哈利洛先生「呵呵呵呵呵」地笑著，眼睛都亮了起来。而且不只是闪亮亮，更可以用光辉四射来形容。
那便是商人的本能吗？太强了。
而且竟然在兄长大人面前说什么愚蠢，真的没问题吗？
「我反而担心供给追不上需求。只有一位师傅能做出这个对吧？」
啊，真不愧是哈利洛先生。
「的确，正是如此。所以我已经请那位师傅问问以前在穆拉诺工坊工作的师傅们的意愿。但还不确定他们愿不愿意回来。」
「您已经采取行动了啊。」
哈利洛露出微笑。
「毕竟哈利洛大人断言玻璃笔会卖，我们这里保证也能提供师傅们比他们现在工作的工坊更好的待遇。然而即使师傅们回来了，也不确定他们在玻璃笔这项商品上，能否做到跟现在这位师傅一样的水准。」
再怎么说，这都是不熟悉的制品，何况还是针对富豪人家的奢华文具，必须做出高品质的成品才行。
「届时只要让其他师傅负责制作玻璃杯等符合穆拉诺工坊风格的作品，应该便能确保收入利润。玻璃笔追求的是稀有价值，初期只先卖给一小部分的客人试试看便行了。趁著这段期间，也能将这项技术传授给其他师傅。等到供给制度完善后，再增加贩售数量。如果到时候玻璃笔已经给人留下『上级贵族使用』的印象，即使提高利润应该也能卖得很好。」
「……」
短暂的沉默后，哈利洛感慨万千地叹了口气。
「我自认已经充分了解大小姐是位多么令人惊艳的人。但能设想得如此周全的千金小姐，大概不会有第二位了。」
「不！这只是我这个外行人的想法罢了，也无法断言是否真的能像这样发展。」
不好意思，我只不过是上辈子并非千金小姐罢了。不好意思。
这些都是根据以前看过什么的黎明之类的经济节目所得到的知识
铅笔小说 23qb.net