翻译：天禅子
【139】再说下去也只是浪费时间
月丹从雪姬的脖子上将手放开。
「约翰先森……」
雪姬痛苦地喘息着、喊出了那个名字。
「你这家伙就是约翰·史密斯吗？你是说我从你那里夺走了东西吗。但是啊、你这家伙不也从我这里夺走了吗！」
月丹用那已经溃烂的眼窝盯向了约翰·史密斯。
「管我鸟事。我只是来取回你从我这里夺走的东西的——仅此而已」
「是说这家伙的事吗。哈、但你真的有那个本事吗」
「那就来试试吧」
「你这杂鱼……但是、我也得从你这家伙那里取回来不可啊，把你从我这里夺走的东西！」
这么说着，月丹架起了长刀。
「从我这里取回？说的什么啊」
「事到如今还装糊涂吗、废物的东西……」
月丹咂了咂嘴。
「那是我的台词、你这条狗」
约翰·史密斯也咂了咂嘴回敬道。
「真是鸡同鸭讲。根本没有交谈的必要」
「真是浪费时间」
约翰·史密斯也展开了钢丝。
两人憎恨的瞪视着对方，然后——
「月丹————！！」
「约翰·史密斯————！！」
激烈的冲突了起来。
月丹的长刀向约翰·史密斯逼近而去。但是、约翰·史密斯却连回避的动作都没有做出。
长刀就这样逼近了他的脖子，然后突然停止了。
「——什么！？」
因为在空中突然停下的自己的刀感到惊讶，月丹连忙将刀抽回。
约翰·史密斯悠然的看着着些喃喃低吟道。
「刚才、你有做什么吗……？」
月丹似乎有些不快的咂了咂嘴。
「你这家伙……做了什么。不、是丝线吗。用流动着魔力的细丝阻止了刀吗」
「嚯……明明失去了视力真亏你能注意的到啊」
「正因为失去了才能感觉到啊。我正因为失去了视力，才使得用魔力探知空间的能力得到了飞跃性」
月丹的魔力充满了四周。
「能看到、能看到啊！你的线在哪里我全都看得一清二楚！！确实、能够自如操作如此大量丝线的本事很了不起。但是、你小子遇上的对手太糟了啊！」
月丹嘴角扭曲嗤笑起来。
「我能看见！相性太糟了啊」
月丹再次向约翰史密斯斩去。约翰·史密斯想要拉开了距离，月丹的长刀砍了过来，约翰·史密斯的钢丝掠过了月丹却没有命中。
「没用的！我已经说过我全看得见了吧！！」
后退着的约翰·史密斯，与追赶着他的月丹。
看着激烈地打斗着的两人，雪姬眼中浮现出了泪水。映入她眼中的、是拼命战斗的约翰·史密斯的身影……
至今为止、雪姬从没见过约翰·史密斯将怒气显露在外的瞬间。
和他来往的时间绝对称不上长。
但还是能够理解、他非那种容易表露情感的类型。
而那样的他、生气了。
打从心底的、震怒了。
他对夺走了雪姬、并且令其受伤的月丹真切地感到了愤怒。
「约翰先森……为什么……」
和他也算是变得相当亲密了起来。但是、那说到底也只是工作上的来往，雪姬是这么想的，约翰·史密斯应该也是这么想的才对。
但是、那样的约翰·史密斯所隐藏起来的热切的情感……
他是来取回重要的东西的。
扑通。
雪姬的心激烈的跳动着。
自从一切被夺走的那天起，雪姬便将那颗心冻结起来独自生存着。
不管发生了什么、不管与谁发生关系，都微笑的接受。
那冰是保护自己的防壁，至今为止也从未融化过。
但是、约翰·史密斯那热切的感情，令她内心的冰一点点融化了。
雪姬的眼瞳中所映照出的、已经只有约翰·史密斯的身影了。
「约翰先森……」
虽然看上去约翰·史密斯处于劣势，但是雪姬深知他的实力并非这种程度的东西。
他、一定会为了雪姬取得胜利的。
她是这样相信的。
然后——
「只有这种程度吗……？」
那句话从约翰·史密斯那里传了出来。
「库……」
月丹气喘吁吁的，紧盯着约翰·史密斯。
虽然是月丹在追着约翰·史密斯，但是他的长刀一次也没有碰到过约翰·史密斯。
不仅如此，他的身上还留下了无数细小的伤痕。
确实、月丹看出了所有钢丝的所在。
但是、正因为看见了，他才不能跳进那钢丝网之中。
约翰·史密斯所展开的钢丝就如在蜘蛛巢穴中一般到处遍布，一旦踩入便再也逃不出来了。
那是预先读出猎物的动向、封锁，最后捕捉的完美配置，这一点月丹也已经察觉到了。
稍微尝试着勉强一下的话，就会立刻被刻上无数的伤痕。
不踏入其中的话刀就到达不了那里。但是若是踏入其中的话——便是死。
不知何时起、月丹就只能不断地挥动着那永远也够不着的刀了。
「为什么、你这家伙会有如此的力量……」
月丹低吟着说道。
约翰·史密斯只是悠然地靠近月丹。他的钢丝不知不觉间，已经封住了月丹的退路。
「给我说……你这家伙、还有必须要交代的事」
「——」
被约翰·史密斯如此指摘的月丹，一瞬之间将脸转向了雪姬那边。但是他还是摇了摇头。
「什么意思。我可没什么、要说的话！！」
「是吗——」
下一个瞬间，月丹的胸前溅起了鲜血。包围着他的钢丝，将他身上的肉切裂开来。
但是月丹就算因为痛苦使脸变得扭曲，也还是一味的盯着约翰·史密斯。
「我追求了力量！牺牲了很多东西、才求得了这力量！！事到如今已经没有退路了！！」
他从怀中取出了大量的红色药片，一口气将它们吞了下去。
那很明显已经超过了他的容许量。
「我已经、再也不会被夺走了……与其被夺走的话……」
月丹再一次的，将脸转向了雪姬那边。似乎想要用那溃烂的眼睛、再看到些什么似的。
然后、月丹的身体逐渐变成了黑色。
肥大化的肌肉丑陋的扭曲着。
然后、大量的魔力呼啸而出，将周围降下的雪一扫而光。
「这条命——死不足惜」
月丹那溃烂的眼窝睁开了。
出现在那里的是红色的、像是血块一般的眼球。
血泪、顺着他的脸颊流了下来。
（完）
铅笔小说 23qb.net