网译版 转自 轻之国度
图源：UU
翻译/校对：初雪樱咲
“——哥哥，啊~”
坐在我大腿上的幼女——爱玛酱露出了惹人怜爱的笑容，同时大大地张开了自己的小嘴。
我用筷子夹起鸡蛋烧，为了避免烫到她，我呼呼地吹凉后才送到她的嘴里。
于是乎，爱玛酱迅猛地一口咬住后合上了嘴巴。
随后小嘴不停地咀嚼着，等嚼完后带着一脸心满意足的表情一口咽了下去。
『好吃吗？』
『嗯……！』
我问了问她的感想，爱玛酱精神饱满地点了头。
这样的举止让我打心底里感觉她实在太过可爱。
要问为什么爱玛酱会坐在我的大腿上吃饭——那是因为，在那次爱玛酱和夏洛特同学发生争吵之后，应爱玛酱的要求，她也开始一起和我们吃饭了。
不知是不是将之前反省的成果运用于实际，这次夏洛特同学轻易地答应了爱玛酱的任性，然后把这件事拜托给了我。
当然，因为能和夏洛特同学在一起也让我很开心，所以我当然没有拒绝，于是就形成了现在这样的关系。
可每天早晚都是如此——倒这是我没有想到的……确实是令人开心的误算。
『哥哥，爱玛想吃那个。』
在我还沉浸在能够和夏洛特同学一起用餐带来的喜悦中时，爱玛酱扯了扯我的衣服。
我便遵从爱玛酱的要求，这次夹起的是炸鸡块。
这是特意夏洛特同学为我准备的菜肴。
身为女生的夏洛特同学，在食物上的喜好自然和我这个男生不同，因此她在这件事上似乎下了不少心思。
而且，至今为止也没见过她端出英国的料理，准备的饭菜全都是日本人习惯的种类。
这肯定是对我这个日本人的体贴吧。
她真的是位相当温柔的女孩子。
——顺带一提，爱玛酱也说过，炸鸡块之类的油炸食品都是她的最爱。
至今为止都没什么机会吃到，但只要有我在的话夏洛特同学就会做，所以爱玛酱似乎也很开心。
“稍微等一下。”
在喂给爱玛酱之前，我用筷子把炸鸡块分成了两半。
然后为了充分散热，我又吹了吹才送进了爱玛酱的嘴里。
吃下炸鸡块的爱玛酱再次露出了满足的笑脸。
我喂爱玛酱吃饭基本就是这个流程。
终于——
『诶嘿嘿。』
大概是已经吃饱，爱玛酱转身面朝我后，露出懒塌塌的表情抱住了我。
随后把脸蛋贴到了我的胸口。
我拿起餐巾纸温柔地给撒着娇的爱玛酱擦嘴，之后又轻柔地抚摸了她的小脑瓜。
只是这样简单的行为，就让爱玛酱对我露出了可爱的笑容。
『爱玛呀，对青柳君撒娇真是毫不顾忌呢。』
在我还摸着爱玛酱的脑袋时，坐在对面看着我们的夏洛特同学带着柔和的笑容开口说道。
那表情就好似母亲一样，但我可没把这样的想法说出口。
『是啊，爱玛酱真的是个可爱的孩子呢。』
『是呢。』
『『…………』』
紧接着我们两人就同时沉默了。
自从被夏洛特同学亲吻了脸颊之后，这样对话戛然而止的情况就时常出现。无论在聊着什么，只要是看到她的脸，那时候的场面无论如何都会浮现在脑海中。
不知夏洛特同学是不是怀有同样的想法，她微微一笑，像是感到尴尬一样显得扭扭捏捏的。
『说，说起来。明天开始爱玛酱也要去上幼儿园了吧？』
因为气氛变得有些尴尬，我飞速地思考着话题，最后提起了爱玛酱的事情。
本以为爱玛酱会有什么反应，这时我才注意到她变得格外老实。
看向怀里，她在我的怀抱中一副昏昏欲睡的模样。
似乎是吃饱饭后就感到困了。
我把爱玛酱的身体倾斜，让她保持右侧身体朝下的姿势睡着。
这孩子经常吃完饭就立刻睡觉，因为担心这样对身体不好，所以做了各种调查，最后查到说这样的姿势是对身体最好的。
“是的，是专门面向外国人子女的幼儿园。明天爱玛就要去那里上学了”
夏洛特同学温柔地注视着躺下睡觉的爱玛酱，换做了日语用愉快的语气回答了我。
果然不仅是因为年幼，对于爱玛酱这样外国人面孔而且还不会说日语的孩子，夏洛特同学也在担心她会遭到其他孩子的排挤吧。
在这一点上，面向外国人子女的幼儿园就能够放心，她似乎是这样考虑的。
“对了，爱玛酱既然要去上幼儿园，预定从后天开始的考试也要结束，趁这个机会把拖了好久的夏洛特同学的欢迎会举办了吧。“
只要不是时间太晚，爱玛酱都能拜托幼儿园来照顾。
那样的话，夏洛特同学也能无牵无挂地参加欢迎会吧。
我本是这样想的——
“我想，有些困难……”
夏洛特同学露出了有些阴郁的表情。
“为什么呢？”
“青柳君也知道，爱玛酱是个性格别扭的孩子……就算在英国那时，也很难融入幼儿园的环境，这次恐怕也……”
“因为担心她不能习惯，所以很难长时间把她留在那里？”
“是的……我不想给爱玛太多的负担……”
果然，比起自己的事情，夏洛特同学更加注重的还是爱玛酱。
夏洛特同学说的我都懂，我在不想给爱玛酱施加负担这方面我和她是一样的。
但是，夏洛特同学压抑自己的样子，同样也是我不太想看到的。
“总之，先送爱玛酱去幼儿园——之后再观察情况吧。说不定，这边的幼儿园会适合爱玛酱呢。”
“说的也是……爱玛也很期待，我就不客气了。”
夏洛特同学嘴上这样回答，但是笑容还是有些无精打采。
似乎是并没有抱什么期待。
说实话，我倒是没有那么担心。
正如她所说的，爱玛酱是个性格别扭的孩子。
但是却能够迅速和我变得亲昵。
所以爱玛酱也肯定会因为某个契机和其他孩子变得融洽。
任性却头脑灵活，姑且也是个能够体谅别人的孩子。
“那么，我也去和彰提一嘴。当然，我会提醒他不要强迫你的。”
“谢谢。这种事情总是麻烦青柳君呢。”
夏洛特同学说罢，露出惹人怜爱的笑容后便开始收拾餐具。
收拾完就抱着呼呼大睡的爱玛酱离开了我家。
最近收拾完餐具后她就会立刻回到自己家里。
说实话这让我真的很遗憾，但是因为我们之间现在有种难以形容的隔阂，所以这样的行为倒值得感激。
而且多亏于此，我也有了足够的时间去学习。
后天开始的考试也是，只要正常发挥应该就没问题吧。
“——诶，这是饭团……？”
当我正准备开始学习，我看到桌子上放着用保鲜膜包好的三个饭团以及一张便条。
我并不记得自己有做过饭团，所以应该是夏洛特同学给我准备的吧……我心怀疑问打开了便条。
上面写着——
《总是麻烦青柳君。请加油吧，但也请不要过度勉强自己。》
清秀的字体写下的是来自夏洛特同学的温柔话语。
“夏洛特同学还特地给我准备了夜宵啊……”
这份体贴让我内心暖洋洋的。
干劲也一下子涌现了出来。
“嗯，今天比平常多努力一会儿吧。”
因为夏洛特同学准备的夜宵而鼓起干劲的我即便时针转过十二点也还在埋头用功学习。
◆
『——哥哥，好看吗？』
第二天一早，天使降临在我的房间。
——那是在开玩笑。身穿幼儿园制服的爱玛酱像是在向我展示她的新衣服一样双臂展开，微微歪头望着我。
『好，好可爱……！』
这天真无邪的笑容加上突出强调的小孩子可爱感的幼儿园制服的搭配让我除此之外想不到其他赞美的话语。
『诶嘿嘿。』
是因为被夸奖可爱后感到开心吧，爱玛酱带着娇憨的笑容紧紧抱住了我的小腿。
怎么样，完全就是天使吧？
『真好呢，爱玛。』
站在爱玛酱身后散发着如同母亲一般慈祥氛围的夏洛特同学带着微笑对她说道。
爱玛酱仰头看向夏洛特同学，笑容灿烂地对着她点了点头。
随后又扭头看向我，展开了双臂。
『抱抱……！』
到现在抱抱这个词语几乎已经成了爱玛酱的代名词。
只要有机会就会找寻求我抱抱，这孩子就是如此喜欢这种行为。
『稍等一下。』
我弯下腰。伸出
铅笔小说 23qb.net