当前位置:铅笔小说>武侠仙侠>仙王的日常生活> 本作主题曲《仙王的无奈》英文版已正式上线(本章不计费)

本作主题曲《仙王的无奈》英文版已正式上线(本章不计费)

请在网易云音乐搜索收听,酷狗音乐、QQ音乐将在隔周后同步上线!

《仙王的无奈》

<The helplessness of the Immortal King>

演唱:旧是旧人&羽祭小兔(JiuShiJiuRen&YuJiXiaoTu)

编曲:Mil

作曲:深度ys(ShenDuys)

混缩:叮儿(DingEr)

作词/原著:枯玄(KuXuan)

英文歌词翻译:Henyee Translations

……

昨夜修仙又到三更

I stayed up all night till the morning

为一点琐事闹心

Worried about some tiny thing

仙王的无奈究竟有谁能看清

Tell me who~ can~ see how helpless is the king

飞升的符篆来一斤

A rising jin of flying talismans

诉说过往谁聆听

tales without a turnout

真正的心愿其实是世界和平

My only one true wish, is in fact for world peace~

……

校园生活如浮萍

School life is like a duckweed

飘啊飘聚散不定

Drifting, meeting, and parting

追逐着梦一路前进

Chasing the dream that’s far in front

回忆儿时抓过的小精灵

Recall the elves that you caught as a young kid

回忆那些年尴尬的场景

Recall those odd years and times of yours

……

牵着手抬起头

Hold my hand, raise your head

看过每一年锦绣

See the splendor of each year

不回头用节奏

Don’t look back, use the beat

高歌庶仙谣一首

Sing the Immortal’s Ballad

昂首阔步抬头挺胸

Walk ahead, keep your head high

只要有你

If you are here

缘来不会失控

I will never lose my way

铅笔小说 23qb.net

<=29目录+书签01=>