网译版 转自 真白萌
图源：绛红叶-Hayabusa
修图：阿喵
校对：钢之宅神
翻译：乄神罗、感谢鱼、snowky
“我是佐藤。虽然度过日常的时候没有意识到，但在因为升学或转业之类的事而去到新的地方时，会注意到自己如何跟各种人扯上关系的。”
「佐藤·潘德拉贡子爵，我希望你担任观光省的副大臣」
从拍卖会之后过了几天的早上，我来到了王城。
本来只是从国王那里接收讨伐「阶层之主」的奖金，但不知为何在那之前被叫到了宰相的职务室，在全身肌肉的宰相漫长的开场白之后，我就收到了刚才那样的提议。
「不敢当，我恐怕是心有余而力不足」
当然，我是立即拒绝了。
虽说观光这个单词很有吸引力，但不管怎么想我都只觉得这是谍报机关的伪装。
「而且还未直接向我的主家穆诺伯爵获取许可，也不能就这样上任王国的职位」
虽然对穆诺伯爵有点过意不去，但还是让我用来当作拒绝的藉口吧。
「没问题。我已经从穆诺伯爵那里得到了劝诱你的许可。——虽然被妮娜那个家伙说要多关照一下穆诺伯爵领」
宰相后半的话说得很小声，被我的倾听技能拾取到了。
看来，宰相和穆诺伯爵领的精明执政官妮娜·洛特尔子爵的关系似乎亲密到直呼其名的程度。
「可是，比起我，应该让出生高贵更加经验丰富的人——」
「你最合适」
宰相盖过了我的话如此断言。
不不，你这么断言倒没什么，但是能请你不要摆出炫耀肌肉的奇怪姿势吗。
「观光省很不错的哦。虽然目前只有身为大臣的我和事务员，但会把不畏疲劳踏破长距离的魔像马以及能够承受蛮族袭击的装甲马车作为备品配发给你。虽说那是完成后的事，陛下预定出借观光省专用的小型飞空艇哦」
宰相带著自己已经坐过那个的表情向我诉说。他似乎意外地喜欢那种交通工具。
能提供观光用的代步工具倒是好事，不过对我来说，已经有自制的魔像和飞空艇所以不是很令人高兴。能够公开使用算是唯一的好处吧？
「此外，我也把贵重的长距离魔信的秘宝借给你吧。虽然使用时需要高等级的魔核，但能随时联络到王都哦」
长距离魔信好像是现在的希嘉王国的技术无法制造的通信用魔法装置。能在旅途中发生纠纷时进行商量或收集情报。像是信用卡的全球服务点那种感觉吧？
虽然很方便，但这感觉会是附带条件，所以很想拒绝。
「而且，利用作为大国的希嘉王国的国威，还能在访问的国家参观一般人见不到的设施或仪式，或者品尝只有各国的宫廷才能享受到的特别料理」
唔唔唔，那确实有点令人动心。
禁止进入的场所，虽然可以用单位配置或亚里沙的空间魔法悄悄入侵，但那样的话会过意不去无法好好享受。
「然后，将观光省本年度的预算金币千枚如流水般消费也无妨。当然，开销的报告还是要做的，不过那也只是一种形式」
最近比起消费，收入反而多出许多，所以金钱方面的事怎样都好。不如说，我还经常在寻找能让我投资的事物。
不过，用上这么多诱饵，宰相到底想钓出什么呢？
「——当然，这些权利伴随著义务」
在让人错以为是不是被看穿内心的时机，宰相转换了话题。
好了，接下来进入正题。
之后开始的应该就是谍报相关的话题吧。
趁还没深入了解之前，巧妙地错开话题溜走吧。
「访问他国或都市的时候，需要你制作关于名胜和名产之类的报告书。特别是易于保存的名产要确保到样品，必须带回来」
——啊咧？
「另外，确保名产或特产的烹调食谱时，必须要添上你或者你的料理人写的食谱考察。倘若是希嘉王国没有的素材，还需要代替品的考察。如果是植物的话，能确保种子和培养方法就再好不过了」
稍等一下——。
宰相难道只是自己没办法随便去国外旅行，所以让我代他去？
不知是不是那个想法传达到了，宰相轻咳了一声，像是在掩饰般说出了自己的主张。
「这些都是为了在此次不寻常的『魔王季节』中，保护各国培育起来的文化。绝对不是为了满足我的兴趣和食欲」
……你都说出食欲了。
如果是宰相的话虽然真的会那么说，但也有演技的可能性。再确认一下吧。
「那么，在各国的谍报行动不需要了吗？」
「当然不需要。需要谍报的国家早就以数十年为单位，根据国家甚至百年以上之前就派遣了谍报员。事到如今，突然把训练好的贵族送过去也毫无意义」
原来如此，像忍者的「草」一样已经有融入当地的人员了啊。
「赋予你这个职位的目的，第一你是能够有效率地收集饮食文化的人材。然后是期待你在收集的过程中，增加对希嘉王国抱有好意的国家」
「对希嘉王国抱有好意？那种事我不认为我做得到……」
「你没必要去意识那种事。把保护饮食——保护文化的事放在心上展开行动就行」
虽然不是很懂，但那样就行的话也挺轻松的。
对了，再问一件事吧。
「如果，访问的国家是在被魔物或魔王侵略的情况下呢？」
「倘若对手是魔王或龙的话，立刻逃脱。除此之外若是你能战胜的对手，不管你想拯救当地的人施恩图报，还是见死不救都可以」
虽然不知道宰相说的哪个才是真心话，但他似乎不打算限制我的行动，于是我坦率地点了点头。
「若是国家之间的战争，作为希嘉王国的人禁止袒护某一方」
也就是说如果想介入人类之间的战争，不要搬出官位并在不暴露的情况下进行是吧。
——哦呀。
思考不知为何往接受的方向前进了。
不愧是大国的宰相，很擅长诱导对方的思维。
「请问有退职规定吗？」
「只要是在提出访问国家的报告书之后，随你意」
从这个提问的回答来看，貌似真的不打算让我去做谍报活动或外交。
「这还真是……会不会对接受的一方太过有利了？」
我的提问被宰相嗤之以鼻。
「你有些过于老好人了啊。慎重倒是好事，但你若是不以利用他人的失言这种程度的气概处事的话，等到了沙加帝国或伽尔雷恩同盟之类的古老国家会被人利用的哦」
宰相用认真的语调说道。
「而且——妮娜和欧尤克库公爵也说过，不特地束缚，把你放养出去，你自然会做出对王国有利益的行动」
宰相小声地嘟囔道。
虽然倾听技能拾取到了，但这音量正常来说是听不见的。
因为都是些有印象的事，所以我没能反驳。
「那么，把你的答复说来听听吧——」
我稍微沉思了片刻。
确实是很有魅力，可是能让我接受的好处太少了。
虽说接受的风险几乎没有……。
要犹豫的话不如拒绝算了。
出人头地只会惹来麻烦，我也没必要强加些理由当这个副大臣。
在开口的瞬间，不知是不是察觉到我没那个想法，宰相把几本书嘭地一声拍到办公桌上。
他把最上面那本绑了绳子的书递给了我。
「这是？」
「那是我收集的总结了各国名产和美食情报的书」
——什、么？！
「如果是喜欢旅行的你，应该是非常渴望得到这些东西吧？」
咕，没想到最后还留了这样的一手……。
宰相，挺厉害的嘛！
「倘若你肯就任副大臣的话，加上这些书，再追加给你向各国的有权势之人写好的介绍信。即便遇到难以应付的料理人也能省去交涉的工夫吧」
——ＧＪ（Good job）！！
既然做到这个地步，那就没办法了。
宰相那非常高兴的笑容虽然令人有点不甘心，但这里还是给他面子吧。
在沉思片刻的最后——。
我欣然允诺了宰相。
◆
「作为讨伐塞利比拉迷宫上层『阶层之主』的奖赏，将授予潘德拉贡子爵率领的队伍潘德拉贡金币8700枚」
「谢主隆恩」
从宰相那里接受副大臣之后，我和伙伴们一起在国王面前收下了讨伐「阶层之主」的奖赏。
虽然说是奖赏，但那大部分都是在前些日的拍卖会上把战利品卖掉的钱。
比讨伐了中层「阶层之主」的「红之贵公子」杰利尔先生他们的奖金要多出将近4000枚。并不是杰利尔先生他们的太少，而是我们的奖金太多了。应
铅笔小说 23qb.net