网译版 转自 真白萌
翻译：Snowky
校对：钢之宅神
润色：乄神罗
“我是佐藤。虽说存在出名税这个词语，但是我不禁对连私人时间的一举一动都被追踪的名人感到同情。即便对其感到憧憬，也不想站到那种立场上。”
「为赞颂佐藤 · 潘德拉贡子爵对勇者一行人进行的『魔王讨伐』作出贡献的伟大功绩，现授予圣王青辉杖剑勋章」
在希嘉王国的谒见大厅，国王亲手授予我看上去很沉重的勋章。
明明身处符合大国形象的宽广谒见大厅中，却因聚集了众多王侯贵族和文武百官令人感觉狭窄。希嘉八剑也齐聚一堂，希嘉三十三杖似乎也大部分到场了。
难以置信的是，来这里的人貌似都是想目睹我们被授予勋章的瞬间。
「谢主隆恩」
我以臣下之礼回应后，按事前接受的说明那样稍微等待一会儿接着摆正上半身，然后守望国王亲自把勋章戴到我胸前。正常来说是接收放在托盘上的勋章，或者是让侍从为自己戴上，因此这可以说是非常特例的事。
「——平身」
我在国王小声的催促下站起来，国王随即亲切地把手搭在我肩膀让我面对臣下们的方向。
因为胸前戴着退竜勋章和秘银章为首的好几个勋章挨得很近，还挺沉的。一般来说衣服会被勋章扯得走形，为了防止这种事情，现在这身衣服是王室御用的服饰工匠用传统工艺缝制的特制品。
「为英雄的诞生献上祝福！」
国王用通透的声音这么说完后，在场的人们发出了震耳欲聋的欢呼声。
刚才弹奏着庄严曲目的乐团也不服输般换成了彷佛英雄出阵的雄壮乐曲炒热现场气氛。
我作出笑脸回应欢呼声，然后主持人打出信号改变了乐曲，让我得以从苦行中解放。
「下一位，『黑枪』莉萨 · 奇修雷希嘉尔萨名誉女准男爵」
「——是」
主持人念出打开的卷轴，莉萨向前走了一步。
今天的莉萨穿着武官礼服改款后威风凛凛的服饰。橙鳞族特征的橙色鳞片用礼服的长袖和手套隐藏，只有从腰部伸出的尾巴彰显她的种族。
即便是不畏强大魔物果敢挑战的莉萨似乎在这种场合也会感到紧张，动作有点僵硬。她向我投来一瞬的求助视线，我为了让她安心点头回以微笑。
「你为了让勇者一行人和潘德拉贡卿心无挂碍地投身到与魔王的战斗中，接手处理魔王手下的魔物。他们的伟业正因为有你的贡献才得以成立。大可引以为傲」
「遵旨」
莉萨简短回答国王的称赞，深深地低下头。
她在侍从那收下「希嘉王国苍翼剑勋章」，其他伙伴也按顺序被传唤。
「『波鲁艾南之森的少女』米莎娜莉娅阁下」
接着被叫到的是ELF幼女米娅。在升上秘银探索者获取勋章时，莉萨的下一个是亚里沙，但这次的顺序变了。说起来，名字前面的绰号也和上一次稍微有点不同？
「嗯」
身穿绿色为基调的ELF民族服装的米娅以轻巧的步伐出列。
她行走时摇晃的青绿色双马尾发间可以看到作为ELF特征的稍微有点尖的耳朵。
「正如近战的核心是『黑枪』莉萨一般，听说你是后卫的核心」
「不对。亚里沙」
「——这样啊」
面对不知所措的国王，米娅「嗯」一声点头回应。
在米娅接受勋章退下的这段时间里，主持人慌张地在流程表上书写。大概是变更传唤的顺序吧。
「『爆炎姬』亚里沙 · 塔奇巴纳（橘）名誉士爵」
「是！」
用兴奋的声音回答的亚里沙优雅地走出去。
以快要一蹦一跳的气势走出去的亚里沙，头发是金色的。作为转生者证明的淡紫色头发用假发隐藏了起来。
「呼呣，如此年幼就成为了后卫的核心吗。那个国家轻信愚蠢的谣言，错失了至高的宝玉啊……」
国王貌似知道亚里沙原是库波库王国的公主。
后半句话说得很小声，我觉得除了亚里沙本人和拥有倾听技能的我以外应该没有人听到。
「非也，陛下。正因为有那样的过去，我才得以与佐藤大人相遇，进而拯救了故国的险境」
亚里沙小声答复。
国王无言点头予以回应后，给侍从示意把勋章授予亚里沙。
「今后也继续侍奉潘德拉贡卿，让国家更加富裕吧」
「是，陛下」
对于没有明言是哪个国家的国王，亚里沙以淑女的礼法回应。
「『盾姬』娜娜 · 长崎名誉士爵」
接着被传唤的是娜娜。
装饰着银丝带的朱色绸缎礼服反射谒见大厅的灯光闪闪发亮。外表是人族金发巨乳美女的她，实际是不到一岁的人造人。
说起来，其他人叫爵位的时候惯例上应该是不加上「名誉」的，这样的正式场合似乎不会省略。
「你就是守护的核心吗。人们往往重视攻击，然而正因为有你的固守，其他人才能发挥原本的力量。今后也继续协助潘德拉贡卿，造就伟业吧」
「Yes · Your magesty（是 · 陛下）」
娜娜面无表情地点了点头。
侍从为了不碰到娜娜的胸部费了一番工夫才戴上勋章。
「『女仆王』露露 · 渡利名誉士爵」
丝绸般顺滑的黑发飘逸得宛如在翠色绸缎礼服上流动。
拥有连倾城这个词都感觉不足以形容的超绝美貌的和风美少女，然而在这个大陆普遍的美感下却被归为丑陋。为了今天这个日子，从前些天开始就好好做护肤，还认真地化过妆，让我觉得别说是城了，甚至连时空或者概念都为之扭曲。
「你的铳法连希嘉八剑的赫儿米娜都赞叹不已。今后也继续尽心尽力支撑潘德拉贡卿」
「是，陛下」
露露以紧张的声音回应，僵硬地低下头。
给人一种过于紧张有点处理不过来的感觉。国王也看出来了，马上给侍从示意顺利地完成了勋章的授予。
「『猫忍者』小玉 · 奇修雷希嘉尔萨名誉士爵」
「嗳——是」
白色短发猫耳猫尾巴的幼女小玉嗖地站起来。
下意识地跟平时一样想用「嗳」回应，想起事前被莉萨叮嘱了好几次「回应要用『是』」，最后改口说「是」。
平时总是我行我素的小玉貌似也紧张了起来，左手左脚同时动起来。
「无需紧张。如此年幼便随行到魔王的巢穴，完成了自己的使命，为自己的成就自豪吧。今后也协助长姐莉萨，继续侍奉潘德拉贡卿」
「嗳」
国王为了配合小玉的身高蹲下，温柔抚摸她的头发激励她。小玉看到国王向她伸出手时闭上眼打了下颤，从她之前的成长历程来看这也是没办法的事吧。
国王站起来后，侍从马上在小玉胸前为她戴上勋章。
「『犬武士』波奇 · 奇修雷希嘉尔萨名誉士爵」
「是的说！」
茶色齐肩短发的犬耳犬尾巴幼女波奇由于太过紧张大声回应后站起来。受到反作用力推飞的椅子被坐在她旁边的莉萨迅速反应接下。要是就那样让椅子飞出去的话，会引发悲剧的。
波奇因紧张一副眼冒金星的表情，宛如发条人偶一般步履僵直。
「——很危险哦」
国王伸手帮助了被自身的脚绊倒的波奇。不知道是不是一般不会有这样的事，贵族之间发出了感叹声。
波奇似乎觉得自己做错了事，脸色苍白地想要哭出来的样子。
从观众的后边听到疑似卡莉娜小姐向波奇声援「波奇，振作点！」的声音，然而波奇混乱得没有听到。
「波奇～」
可能是看不下去吧，小玉用瞬动到波奇身边援助她。
小玉行动的瞬间，位于国王背后的希嘉八剑首席朱雷巴古先生还有希嘉八剑「圣盾」雷伊拉斯先生作出了反应，应该是判断没有危险并没有阻止小玉。
「慢慢深呼吸～」
「是、是的说」
波奇嘶哈嘶哈地开始深呼吸。
急性子的领导者或许会因此斥责吧，但是国王用慈爱的目光守望着波奇和小玉之间的姐妹情。
「冷静下来了吗？」
「……是的说」
波奇用蚊子般的声音回答。
「你陪同潘德拉贡卿一起展开了出色的战斗。他达成的伟业也是因为有你的贡献。今后也继续与两位姐姐同心协力，继续侍奉潘德拉贡卿吧」
「是的说。波奇会加油的说」
看到波奇精神满满的回答，国王露出一副和蔼老人的表情点了点头。
波奇从侍从那接受勋章后，与小玉牵着手回到原来的地方。
「诸位，让我们再一次为达成伟业的英雄们献上赞颂！」
在国王洪亮的
铅笔小说 23qb.net