网译版 转自 2dkf
扫图： fuhaiwei
翻译： 结桥泉
“既然人都到齐了，就开始投票表决吧。”
秋意已深。东京湾岸的深夜。
然而在这个聚集了5个女性的双人房中，却并不能感觉到多少与这个季节相应的寒意。
相反，她们与这个深夜不相应的高涨情绪，甚至让整个房间充满了让人发汗的热气。
“那么，认为加藤有罪的人请举手。”
“……”
“……”
“……”
“有罪四票……就此，全体一致通过确定加藤有罪。”
“能允许我说几句吗霞丘学姐？”
“被告可是没有表决权的，不过如果你想为自己的有罪投上一票的话，那就是完美的一致通过了……”
“啊，我举手不是那个意思，只是想提个问题啦。”
房间里的其他成员都高高举起了手，而只有被告……哦不，是加藤惠轻轻地把手举到了齐肩的高度，复又慌忙把手放了下去，向着打刚才起就一手掌控着会议进程的冷酷的审判长……哦不，是霞丘诗羽淡然地提出了异议。
“唉，没辙，事到如今你还想问什么？”
“嗯，只是对去冲了个澡回到屋里自己就被聚在这里的全体成员当成了被告的事实有点疑问……”
正如她所言，与穿着各式各样的睡衣的其他成员形成了鲜明的对比，刚刚出浴的惠只是用宾馆的浴巾随意地裹住了滚烫的身体。
“很遗憾，审判走的是正规的程序，请严肃接受判决加藤。”
“可是刚才的进程别说律师了就连被告都不在场吧？这已经不是什么庭审而是班级会议了吧？”
当然了，在这种毫无插入艳色描写余地的严肃气氛中，面对这莫名其妙的有罪判决，惠浑身颤抖……当然这是不可能的啦，她只是一如既往地提出了平淡的指摘。
然而……
“惠，今天这种情况你是不可能抵赖的……”
“英梨梨？”
平时总是率先庇护惠的……哦事实上可能也并非如此，但就连惠的挚友，泽村・Spencer・英梨梨都带着满脸狐疑凝视起了惠。见状，惠的脑海被难以名状的阴云笼罩了。
“就是就是，大家伙为了冬Comi团结一致的时候，加藤你却阿伦两个人偷偷摸摸地溜了出去。这不是背叛还能是啥啊？”
“冰，冰堂……？”
就连在平时根本不会配合诗羽演这种弥漫着死宅臭的短剧的非宅冰堂美智留都开始支持起了这个闹剧。见状，惠的脑海被灾害时地域警报的尖锐鸣响充斥了。
“都做了些什么……和伦也学长在深夜的台场上一边眺望海景一边做了些什么事啊惠姐？”
“出海怎么连你都……”
而就连这个在平时……倒不如说就连平时基本都不会碰面的波岛出海都得知了惠在平日里屡屡偷跑的事实……哦不不，是产生了惠在平日里屡屡偷跑的误解。见状，惠的脑海里浮现出了noitaminA动画《东京震级8.0》的画面……嗯，抱歉，这个有点夸张了。
“唉，刚才那么做只是为了不打扰大家伙的创作啦。”
先不提那些，终于认识到了自己经受审判的犯罪嫌疑，为了进行自我辩护，惠总之还是先发表了一如既往的平淡的对外辞令，试图搪塞过去。
然而……
“如果是那样的话，刚才对我这个并没有在进行创作的人打声招呼也不要紧吧？”
“唔……”
而这在平日里屡屡得逞的伎俩，对这个平日里并不在场的成员却并未奏效。
“惠，惠……”
“英，英梨梨，求你了别那样眼泪汪汪地瞪着我好不好？”
一边的美智留也发话了。
“那么加藤你倒是说说，为了不打扰我们的创作，你到底做了些什么？并没有去制造暧昧气氛，而只是像往常那样默默地玩着手机吗？”
“唔唔……”
更准确地说，并未奏效的真正原因说不定在于她现下内心深处的那份愧疚感ーー相比于平日里偷跑行为的嫌疑，她对于自己刚才行为的清白并没有多少信心……
“加藤，如果你现在坦诚布公承认罪行，我就会从轻量刑。”
“霞丘学姐……”
“然而，如果你还是坚持‘为我们着想’这种虚伪的借口，我就不会手下留情了。绝对会让你的罪行暴露在光天化日之下，彻底追究你的责任，把你整到体无完肤的地步让你无法再犯……怎么样，你选择哪一个？”
刚才还在扮演审判长的诗羽不知何时转职成了检察官（还是美剧里的那种），开始迫使惠与她进行认罪协商。
“怎么样？认罪吗？愿意承认自己装纯骗男人的绿茶婊的本性了吗？如果愿意承认，这一次就在你的大腿内侧用油性笔写上五个‘正’字饶过你吧。”
“你……你是怎么想到这种惨绝人寰的刑罚的啊霞丘诗羽！”
诗羽话音未落，英梨梨的表情就因极度的恐惧而扭曲了。
“这个有什么值得害羞的吗？”
“为啥是大腿啊？要涂鸦的话不是画在脸上吗？”
而这如果不具备色情同人的修养就难以理解的刑罚的严峻性让出海和美智留丈二和尚摸不着头脑，两个人流露出了诧异的神情面面相觑。
“加藤……最终做出抉择的可是你自己。”
而另一边，到底还是没能完全理解事态严重性的惠……还是仅凭着英梨梨的反应就感知到了诗羽那深渊一般的阴谋，开始直面那个丧尽天良的检察官的狰狞笑容。
在两个人澎湃气势的重压下，房间被凝重的沉默支配了……
“那个……”
在寂静持续了足足三十秒的时候……
经历了短暂沉思的惠，终于开口了。
“追本溯源，可是霞丘学姐率先偷跑的，现在她却反过来质问我，实在是让我有点不服气啊，对此大家是怎么看的呢？”
“什……”
“加藤？”
“惠姐？”
“惠……？”
然而惠发言的语气和内容，却并不像是源自一个请求审判长和检察官酌情减刑的、具有同情余地的被告……
而像是源自一个为了获取无罪判决而不惜采取违法行为、即便无望取胜也力求审判无效的邪恶律师（而且还是美剧里的那种）。
“……你这是什么意思加藤？”
没有从床上挪窝，诗羽狠狠地瞪着惠。
“哦，我指的是Sky Bar啊，还有那个不为人知的第三间客房啦。”
“付钱的可都是我！还是用自己的劳动赚来的名正言顺的钱，你有什么资格来质问我？”
然而，面对突然露出锐利獠牙的惠，这种明显的敌对态度，反倒是诗羽心中有鬼的不二佐证。
“可是学姐啊，说到底为啥要预订那种地方啊？”
“其实目的已经一览无余了吧？”
“霞，霞丘诗羽……！”
所以，看到了乖乖中了惠诱导审问圈套的三个人、尤其是那个连马尾都在瑟瑟发抖的英梨梨的反应，诗羽在心中狠狠地啧了一下舌。
“对啊……仔细一想，抢先偷跑的明明是你这家伙啊……！”
“可是泽村，这……”
“而接着又若无其事地把罪状推卸到惠的身上，还身先士卒地开始质问惠……还真是差点就被你骗了呢！”
“这个……唉……”
诗羽也想冷静地将“可你现在就是被加藤骗了啊泽村”这个事实告知给英梨梨，然而，看到了眼前已经像是尘埃落定了一般开始淡然地摆弄起了手机的惠，她还是认清了自己在此次与惠的智斗中一败涂地的现实。
“我说霞丘诗羽，你倒是说些什么啊！”
“……懒得跟你们纠缠，这种地方也待不下去了，我先回房了。”
就这样，认识到自己已然无力回天的诗羽也不顾翌晨在自己房内惨遭杀害的风险，起身意欲离开房间。
“哎呦学姐，我们可不会放你跑的！”
“什么……”
然而还没等诗羽到达门口，美智留已经从床上一跃而下飞快地堵住了房门。接着，就用着自己包裹在常穿的吊带衫和热裤里里柔美身躯对丧失了退路的诗羽发起了步步紧逼，像是要将其迫入绝境。
“冰，冰堂……你要对我做什么？”
面对美智留的迫人气势，就连态度强硬的诗羽都不得不感知到了自己身处的险境。
“没啥，不过现在阿伦睡在学姐你的房间里吧？要是放你回去那可真就大条了啊。”
“啊……”
然而当下，有必要感知到自己身处的险境的，恰恰是那个没能赶上末班车、现在应该正抱着双膝睡在隔壁房间的那个可怜的“唯一的男生”。
在这纠缠不清的争吵暂歇了几分钟之后……
审判如惠所愿以
铅笔小说 23qb.net