翻译: 淡依茜空、°御船流子
漫长的酷暑终于要结束了…那是即使在若隐若现的的余暑中，也要规规矩矩地结束暑假回到正常的营业的都内的私立大学正门前。
“诗羽~！这边这边呀！~”
“英梨梨…？”
从门这里出去，喊住那位让周围的人都回头的禁不住让人看得入迷的黑发美女的也是一位脱离了日本人的能聚集众目的金发美女。
估计，现在看着这位小说的人们，姑且介绍一下，黑发美女的名字是、霞之丘诗羽…另个名字是，霞诗子。
早应大学四年生，小说和游戏脚本，连电影脚本都非常擅长的人气作家。
然后金发美女的名字是，泽村·斯潘塞·英梨梨…另一个名字是，柏木英梨。
作为多多良美术大学三年生，因为小说插画和游戏原画等等非常忙的人气插画师。
现在，第二话虽然省略掉了，这两个人变为互相叫名字的经过请参考原作《路人女主的养成方法GS3》。
“讲义结束了吗？坐上来坐上来”
“怎么回事这辆车”
诸多事情暂且不谈，靠近坐在驾驶位招手的英梨梨的诗羽，对于这辆威风凛凛的英国产的高级车，带着可疑的目光打量着。
“爸爸正好出差回英国、没有人用所以就借来啦”
“这个要是没搞好回变成国际问题的哦…”
不，诗羽盯着看的不是这辆车，而是刻在车牌号上的，威风凛凛的《外（外交官车牌号）》这个字。
现在，英梨梨虽然就如自己的名字中间那个部分一样是个混血，但父亲是外交官这件事丝毫没感觉不可思议。不过那有点不谨慎就是了。
“这种小事够啦！比起那个，兜风的时候顺便去吃个饭怎么样？”
“可以是可以…但是英梨梨，你什么时候拿的驾照？”
“上周”
“诶？”
“上周”
“……”
“虽然结果是到暑假最后一天才拿到啊…真是不会通融一下啊那个驾校。稍微超过一点点停止线就出局了啊。”
“………”
“喂！为什么一边开门一边起身要下车啊！很危险吧!?”
“因为判断到了就这样上了你开的车的话更加危险这一点，你连这点都没明白还真是遗憾呢”
※
※
※
“剧场版动画，情况貌似还可以啊”
穿过人来人往的街道，以低速状态上了高速公路。
因为之前过于紧张一直没说话的英梨梨，现在冷静了下来终于开了口。
“好像是呢。町田小姐说姑且下周开始增加上映影院呢”
于是诗羽也是，因为英梨梨开了口，一直紧握把手的两手也终于松开了。
这样的话，两个人要谈论的就是，半个月前公开的自己参加原作的剧场版动画这个流程就比较自然了。
“那是，嘛，毕竟跟原作者和原作插画师有直接关系的，理所当然呢！”
“…就算那样，票房想战胜跟两个人完全没关系的真人版还是有点难啊”（我想到辉夜了，真人版拍的尬的不行，但是票房爆炸而且官推粉丝比动画漫画加起来都多）
“别说那种话”
标题名为《给这个世界最重要的，不属于我的你》的作品，霞诗子，柏木英梨的黄金组合的第三作…不，作为社会性（商业性）的第二作，由不死川书店的有才干的主编，町田宛子带头指挥，在发售当时大规模的媒体混合战略下，博得了与至今为止的不同的粉丝阶层，不仅是御宅杂志和亚文化杂志，甚至连女性向杂志和潮流杂志都被登刊一样的人气。
“先说了哦，我，在真人版那边就刚开始拍的时候露脸碰了个头，之后就完全没有接触哦？”
“我并没有责怪你的意思，硬要说的话，在试写会（就是电影正式上映前staff们和一些抽选的观众可以提前看的会）的座位上完全不忌讳他人目光狂笑的红坂朱音更加厉害点吧。”
“那个试写会之后，为了安抚眼看就要变的狂暴的町田小姐可是花了很大功夫啊。原作者关注主编这个构图是不是会很奇怪啊？”
“你也变成大人了呢。换做以前的话明明开场五分钟你就站起来也完全不奇怪啊”
“比起那个最大的问题是，自己也不在乎大家的那些评价，只在乎那个卖的非常好的真人版这个严峻的事实。”
““哈~啊…””(二人)
“嘛，嘛，先不提那个！其实我之前也去了电影院，女孩子们有大半数都哭了，所以评价的话是绝对不会输给真人版的！
霞诗子第一次以女性群体作为目标，而且是以“悲恋”为主题的作品《给这世界上最重要的，不属于我的你》，作为她的最一流的粉丝阶层的《纯情へクトパスカル（包含动画）》派开始，《叛变》啊《背叛》啊《原来轻小说终归是副业啊》这些人气都被压下去，在以最年轻的粉丝阶层中的《フィールズクロニクル13》派开始，《新境地!》啊《并没有……》啊，还有一些比较过激的老粉阶层为主的《恋爱节拍器》派开始《就是这个啊这个！》啊《霞诗子的本质啊（以下长文）》啊，比较狂热而且排外的都被接受…获得了“你们好麻烦啊处好关系啊！”这样的丰富的评价。（这段真是给我看懵了，理解不到位只能靠猜）
“我写的东西居然能被女性接受什么的，真是意外呢…”
但是，那些争论并不是本质，正和町田主编瞄准的目标一样，戏剧性地传达给至今为止她的作品都没有传达到的粉丝阶层···女子高中生和女子初中生。
“并没有意外啊什么的。毕竟，你基本上来说，是个少女”
“总感觉很久之前扔的那个飞镖（TV第一季第九集）回旋回来了呢”
现在霞诗子的签名会的参加者，和以前不同，女性增加了很多。
那个多数派的新的粉丝们，围住眼前这位“恋爱之神大姐姐”的黑发美女，发呆着用热情的视线看着她的这个景象在慢慢展开。
“至今为止的你，只是，为了那一个男人而写的东西，所以说你才只会觉得男性向比较好”
“……”
就算那样她还是，在那个圆环中，意识到自己在寻找和那个圆环不相称的背着帆布包的眼睛宅（特定的）。
“那样的你，那个少女思想只要诚实的慢慢漏出来，这样就会理所当然的集合女孩子们的共感。不管怎么说，败犬的心理描写倒是相当的优秀呢”
“毕竟有一个好（英）原（梨）型（梨）呢？”
“总之！托你的福，我也开辟了新境界”
和以前一样，两人互相毒舌讽刺。
“不如说，又增加了新的粉丝，感谢你呢”
即使那样英梨梨还是以强硬的视线对着前面。
嘛虽说减去了一点开车的紧张感。
“这样一来，打倒红坂朱音的踏脚板，达成了一个呢”
“嘛确实，那个人，‘只有’这方面的顾客阶层没有呢”
“那家伙的作品，基本上，要么是帅气的男性大活跃，要么是帅气的女性大活跃，只有这两种”
“嘛也是没办法啊。毕竟她永远追求着强度”
“所以才说，这就是那家伙的‘弱点’啊”
对于尊敬的老师的，不可被原谅的仇敌的，憧憬的前辈的，应该跨越的宿命的，下克上而发誓。
“嘛，总之这样一来，这个作品就告一段落了呢”
“是呢。而且各种各样的，以剧场版华丽地收尾了”
“剧场版‘动画’啊……表现正确点哦？”
“那，接下来做什么呢？英梨梨”
“接下来，吗……”
“现在的我们，只是终于获得了一个能和红坂朱音对抗的武器”
“确实是这样呢”
“所以我们需要决定好，接下来是要继续增加武器，还是专注锤炼这一把”
“……肚子差不多也有些饿了呢”
话音落下，英梨梨展现出在不知不觉间已经驾轻就熟的驾驶操作，朝着高速公路的出口驶去，随后流畅地变更了车道。
※
※
※
“没想到，你会来这儿呢……”
“很怀念吧？特别是对诗羽你来说”
下了高速，在沿海的食堂里大饱了一顿海鲜口福之后，英梨梨也没有驾车驶向返回东京的道路。
开动引擎之后，稍作思考状，便提议『一起去看海怎么样？』，紧接着就沿着这条本就能看见海的道路，继续向着西南方向行驶而去。
最终到达了伊豆半岛的小海岸……热川。
“还记得吗？这里就是你当初当着伦也的面被红坂朱音彻底击垮，悲惨落魄如丧家之犬哭得撕心裂肺的地方啊”
“又把这种在剧场版中一闪而过的插曲……”
铅笔小说 23qb.net