台版 转自 轻之国度
扫图：xfw95
录入：xfw95
第一章 生平第一次觉得『当猪也不错』的旅行——没错，我们要去王都啰！
某个天气晴朗的早晨，一辆行驶在街道上的马车车篷猛然从里向外掀开。
凛从隆隆作响、摇晃不稳的马车车厢中探出身来，「哇——」地欢呼着。
「凯你看，道路变宽阔了！路上有好多旅行者耶，还有商人喔！他们全都是要去王都的吗！？」
「啊——大概是吧……」
耀眼的阳光映照在凯的青梅竹马的侧脸上，闪耀得让他不禁眯起眼睛。她有着一身白皙光滑的肌肤，更加凸显出那双翡翠绿色的大眼睛，加上随风飘动宛如猫毛般柔软的发丝；娇小的身躯不论何时总是充满活力，在今天又比往常更加欢欣雀跃。
「你看！那辆运货马车上堆满许多水果耶！在那边的又是什么动物！」
「凛，身体别伸得太出去，很危险的。」
身穿花店制服的少女——尼娜紧抓住凛的上衣，她虽然在口头上责备凛，嘴角却露出温柔的微笑。
「原来如此，人潮果然增加了不少，不愧是都会地区，物资数量就是不一样。」
吉鲁深感佩服地说道。他一如往常身着半裸的铠甲，背着传说中的宝剑。一身装束威严十足，怎么看都不像是个尼特族。
在早晨冷风刺骨的空气中，凛回过头，颈部挂的铃铛清脆作响。
「王都究竟是怎样的地方啊？真令人期待耶！」
现在已经是十一月中旬，开始弥漫着冬天气息，凯所属的冒险者培育机构尤司塔西亚学园一年二班全体学生，在导师爱莉丝的带领之下前往王都。这是因为有一年二班的摊位——女仆咖啡厅在上次学园祭的人气投票中获得第一高票，作为第一名的奖励，全体学生获得了可出席王宫举办的社交派对招待券。
与凯不同班的凛，以及非学生身分的吉鲁与尼娜之所以能一同参加，则是学园方面为了赞许他们保护学园祭不受到魔女的魔爪威胁，特准他们参加。
一年二班全体学生分别搭乘五辆马车，从学园启程后过了五天。总人数三十五名的庞大阵容正沿着街道南下，预计今天中午前抵达王都。
「对了，凯，你晕车的症状没问题吧？」
面对歪着头的凛，凯皱紧了眉间。
「不，老实说我很难受……一不留神就会那个……那个就是快那个时就会那个了……」
「这样啊，本来就很那个的那个已经那个到快要那个了啊……」
自从学园出发以来，凯一直受严重的晕车症状所苦，原本就相当可怕的眼神显得更加凶狠，他那副模样与其说是传记士，倒更像个流氓。
「出发至今已经第五天了，你都没怎么进食，也消瘦了不少吧？」
看着一脸担忧的凛，凯一边按揉着眉间，无力地呻吟着。
「你就别管我了，抵达后你就跟其他人去讨论自由活动的事吧。距离茶会开始也剩下没多少时间了。」
「好！首先得去采购参加舞会的礼服才行！可是这里有哪些店啊？这可是我生平第一次去王都耶！尼娜你去过吗？」
「我还在大陆守护骑士队任职时，曾经去过王都好几次。」
「好棒喔！这么说来，难不成你也曾去过王宫吗？」
「没有。不过我一直很憧憬能去王宫参观，没想到竟然会受到王宫的招待，简直就像做梦一样！」
尼娜用那紫罗兰色的双眸，仰望着远方的天空。
「从小我就一直梦想着，就算只有一次也好，好想体验一次王宫的奢华生活。如果可以，我好想成为从童话故事中走出来的公主……我甚至还幻想着，遇到危险时会有白马王子现身来拯救我呢。」
「原来是这样啊！我想，尼娜穿上礼服一定很好看！真的好期待舞会喔！」
凯只是呆呆地站在一旁，注视着尼娜害羞腼腆的侧脸。平常有重度虐待狂倾向、个性强强悍的尼娜，竟然也有充满少女情怀的一面，真是出乎意料……
「虽说马车之旅也别有一番情趣，不过要是换成小货车的话，一转眼就能抵达王都了。」
或许是吉鲁的喃喃自语给了凛无谓的提示，她拍手叫道：「我想到了！」
「尼娜，就是召唤啦！」
「咦？」
「要是在异世界里，说不定会有一服见效的晕车药！为了让凯康复，请你帮他召唤异世界的药商吧！」
「原来如此，就这么办！」
「不、不，真的不用麻烦了！等一下就要抵达目的地了……唔！」
尼娜彻底无视全身发抖的凯，立刻在狭窄的马车内施展魔法阵。那淡红色的双唇中，吐露出美丽流畅的咒语——
「现身吧，异世界的居民！」
「——————！」
马车内顿时充满耀眼强烈的光芒，强风乱舞。现身在眼前的，是一名身穿黑衣、留着三七分发型的男子——
『田畑先生！？』
田畑以他一贯的高亢尖锐的嗓音，朝着一脸惊讶的凛及凯开始滔滔不绝地说道：
「一点也没错，敝人正是田畑！请问您这次有何吩咐！？」
「那个，我晕车晕得厉害，想呕吐又头晕眼花……」
尽管对召唤出的人选深感不安，凯还是告诉田畑自己的症状，田畑则洋洋自得地点头。
「原来如此，也就是说您正在自我陶醉中！」
「才不是咧！会自我陶醉到想呕吐，我到底是有多自恋啊！？」
「有一件商品非常适合自我陶醉到非～常难受的您！请看，这就是本日推荐的商品——真实之镜咿咿咿咿咿咿！」
「哪来这种面对残酷现实的方法啊！唔唔、拜、拜托不要啊……！」
「接下来请仔细端详您的尊容！看看这双眼角朝上的三白眼！毫无霸气的表情！最糟糕的就是脸上的黑眼圈啦～！这代表什么意思！？没错，就是睡眠不足！因此，只要在本日购买这面真实之镜，还附赠低反发枕头一个，特价只要五万圆！好贵！」
「哪有人嫌自家商品好贵的啊！？你也闹够了，快点滚回去吧！」
目送着田畑拖着脚步离开后，凯红着眼眶并用手捣住脸。
「可恶，我就知道事情会搞砸！以后再也不相信尼娜的召唤术了……！」
「你说什么！？我好心替你召唤帮手，你却狗嘴吐不出象牙！」
「追根究柢，是你的召唤术准确度太低了！搞什么啊，竟会召唤出异世界的普通人！？没路用也得有个限度——」
奇怪？或许是因为注意力分散，稍微舒缓了反胃症状吧……？
凯用手压住胸口，耳朵却听到了手指喀吱作响、令入不安的噪音。
「啊……尼娜……？你使出*贯手的手势是——」（译注：诸如格斗技、武道等使用赤手空拳搏斗的武术所使用的一种招式。）
「呵呵呵呵，在今天这个日子你就好好觉悟吧，凯。最近只靠猴子偷桃这一招未免也太过单调……我就好好伺候你，让你不敢再忤逆我……」
「尼娜，等、千万别按我的*鸠尾穴！好不容易反胃症状才获得舒缓，这下内臓会从口中吐出来！内臓会从口中——呕呕呕呕呕呕呕呕！？」（译注：位于胸骨下方、胸前中央凹陷处。）
「不要啊啊啊啊！凯的内臓！凯会吐出内臓啊！」
「喂，尼娜，拧捏内脏这种懂门道的调教举动怎能只让凯一个人享受，拜托你也来拧捏我的肾臓吧！请从右肾开始！」
穿过了绵延不断通往王都的砖瓦街道以及逐渐增多的大马路，马车一路南下，沿路上喧嚣不断。
一年二班一行人于上午十点抵达王都，比预计的时间提早不少。
「哇哦～好厉害、好厉害喔！哇哦哦哦哦哦……！」
凛从马车一跃而下后，惊讶地张大了嘴巴，站在原地。
映在一行人眼前的是大都会的景色：铺设得井然有序的石板路、交织穿梭的人潮、忙着招揽客人的摊贩、还有表演喷火的街头艺人。道路的左右两旁并列着帐篷式摊位，贩售各式各样的水果；而移动摊车则传来香味四溢的烤肉香。
「哇啊啊啊，凯，好热闹喔，这里竟然有这么多人！还有好多商店……！王都真是个刺激的好地方！超棒的！简直就是奇迹天堂啊啊啊！」
「凛你快住手啦！别一直猛摇我的手臂啦，我又想吐了，内臓都快吐出来了……！」
虽然凯也有些欣喜雀跃，但大概是下了马车后心中的紧箍圈开始松懈了，一阵猛烈的恶心感突然来袭，他根本没闲工夫欢欣鼓舞。
最后一个下马车的是导师爱莉丝，她拍掌大叫：「集合～」
「各位同学，长途旅程辛苦了！接下来就是自由活动兼观光的时间！下次集合是在下午两点于王宫前广场集合，请各位同学在集合时间以前做好出席茶会及舞会的准备～！出席舞会用的礼服及饰品的总金额，记得不要超过
铅笔小说 23qb.net